chair·man·ship
C1formal의장·회장·위원장 등의 직위 또는 재임 기간
noun명사
- 1
의장직, 회장직, 위원장직 — 위원회, 이사회, 조직 등의 의장·회장·위원장 직위C1〔general〕
the position or office of being the chairman or chair of a committee, board, organization, or meeting
She took over the chairmanship of the committee in May.
그녀는 5월에 그 위원회의 위원장직을 넘겨받았다.
The board elected him to the chairmanship after a long debate.
이사회는 긴 논의 끝에 그를 의장직에 선출했다.
유의어chair, chairship, presidency
- 2
의장 재임 기간, 회장 재임 기간 — 의장·회장·위원장으로 재임하는 기간C1〔general〕
the period during which someone serves as chairman or chair
During her chairmanship, the association introduced stricter ethical rules.
그녀의 회장 재임 기간 동안 그 협회는 더 엄격한 윤리 규정을 도입했다.
The company expanded rapidly under his chairmanship.
그의 회장 재임 기간에 그 회사는 빠르게 확장했다.
뉘앙스 · 쓰임
chairmanship은 단순히 ‘의자’라는 뜻의 chair가 아니라 조직의 ‘의장직’이라는 공식적 지위를 가리킵니다. presidency는 대통령직이나 회장직처럼 더 넓고 때로 더 높은 직위를 뜻할 수 있고, leadership은 공식 직함보다 ‘지도력’이나 ‘지도 체제’라는 의미가 강합니다. chairship은 더 성별 중립적인 대안이지만 chairmanship보다 덜 흔합니다.
공식 문서, 회의록, 정치·기업 기사에서 많이 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 현대 영어에서는 chairman이 성별을 특정하는 느낌을 줄 수 있어, 성별 중립을 중시하는 상황에서는 chair, chairperson, chairship, tenure as chair 등을 고려할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chair
- 사람이나 직위 모두를 가리킬 수 있는 더 짧고 성별 중립적인 표현입니다.
- chairship
- chairmanship보다 성별 중립적이지만 상대적으로 덜 흔합니다.
- presidency
- 대통령직이나 회장직처럼 더 넓거나 더 높은 지위를 가리킬 때가 많습니다.
- tenure
- 어떤 직책에 재임한 기간을 넓게 가리키며, 직위 자체의 의미는 약합니다.
- term
- 정해진 임기라는 의미가 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the chairmanship of a committee위원회의 위원장직
verb+noun
- take over the chairmanship의장직을 넘겨받다
- hold the chairmanship의장직을 맡고 있다
- resign the chairmanship의장직에서 사임하다
prep+noun
- under someone's chairmanship누구의 의장 재임 기간에
어원 · 암기 팁
[English]chairman에 상태·직위·자격을 뜻하는 접미사 -ship이 붙어 만들어진 영어 단어입니다.
chairman(의장, 회장) + -ship(직위, 상태, 자격)
💡 chairman의 ‘직위’가 -ship으로 표현된다고 기억하면 chairmanship = 의장직으로 연결하기 쉽습니다.