LC·Dict

cha·lon

C2archaic
US/ʃəˈlɑːn/UK/ʃəˈlɒn/드물게 쓰임

고어·희귀어로, 침대용 담요나 덮개

noun명사

  1. 1

    침대덮개, 담요 — 침대 위에 덮는 담요나 덮개를 가리키는 고어·희귀어C2〔historical〕

    an archaic or rare word for a blanket or coverlet used on a bed

    • The inventory listed a chalon among the bedclothes.

      그 물품 목록에는 침구류 중 하나로 침대용 덮개가 적혀 있었다.

    • A faded chalon lay folded at the foot of the bed.

      바랜 침대 덮개가 침대 발치에 접혀 놓여 있었다.

    유의어blanket, coverlet

뉘앙스 · 쓰임

“blanket”은 가장 일반적인 현대어이고, “coverlet”은 침대 위에 덮는 덮개라는 느낌이 더 강합니다. “chalon”은 같은 의미권이지만 고어적이고 역사적인 느낌이 매우 강해 일상어로는 거의 쓰이지 않습니다.

현대 영어 회화나 일반 글쓰기에서는 피하는 것이 자연스럽습니다. 대문자 “Chalon”은 프랑스 지명이나 성씨로도 쓰일 수 있으므로, 이 고어 명사와 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

blanket
현대 영어에서 가장 일반적으로 쓰이는 말입니다.
coverlet
침대 위에 덮는 덮개라는 뜻이 더 분명하며, 약간 문어적일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a woollen chalon모직 침대 덮개
  • an old chalon오래된 침대 덮개

verb+noun

  • fold a chalon침대 덮개를 접다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스 지명 Châlons에서 온 말로 여겨지며, 그곳에서 만든 천이나 담요와 관련된 명칭으로 영어에 들어왔습니다.

단일 형태소로 보며, 지명에서 유래한 명사입니다.

💡 프랑스의 Chalon/Châlons에서 만든 침대 담요라고 연결해 기억하면 됩니다.