LC·Dict

ched

C2slang
US/tʃed/UK드물게 쓰임

‘cheddar’를 줄인 드문 속어: 체더 치즈 또는 돈

noun명사

  1. 1

    체더 치즈, 치즈체더 치즈; 때로는 치즈 전반을 가리키는 매우 비격식적인 말C2general

    cheddar cheese; sometimes cheese generally, in very informal speech or writing

    • Can I get extra ched on my fries?

      감자튀김에 체더 치즈를 더 올려 줄 수 있나요?

    • The sandwich comes with bacon and melted ched.

      그 샌드위치에는 베이컨과 녹인 체더 치즈가 들어간다.

    유의어cheddar, cheese

  2. 2

    돈, 현금돈, 특히 현금이나 벌어들이는 돈을 뜻하는 속어C2general

    money, especially cash or earnings, as a slang clipping of cheddar

    • He saved his ched for a new phone.

      그는 새 휴대폰을 사려고 돈을 모았다.

    • That job pays decent ched.

      그 일은 돈을 꽤 괜찮게 준다.

    유의어money, cash, dough

뉘앙스 · 쓰임

cheddar는 표준적인 ‘체더 치즈’라는 말이고, ched는 일부 사람들이 장난스럽거나 속어적으로 줄여 쓰는 말입니다. 돈을 뜻할 때도 money나 cash보다 훨씬 비격식적이고 알아듣지 못하는 사람이 있을 수 있습니다.

친구끼리의 농담, 음식 주문을 가볍게 말할 때, 또는 속어적 문맥에서나 어울립니다. 학술적 글쓰기, 업무 이메일, 공식 문서에서는 피하고 표준 표현을 쓰세요.

유의어 뉘앙스 비교

cheddar
표준적인 말로, 체더 치즈를 정확히 가리킴
cheese
치즈 전반을 가리키는 더 넓고 표준적인 말
money
가장 일반적이고 중립적인 표현
cash
현금이나 바로 쓸 수 있는 돈을 더 직접적으로 가리킴
dough
돈을 뜻하는 또 다른 비격식·속어 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • extra ched추가 체더 치즈
  • melted ched녹인 체더 치즈
  • decent ched괜찮은 돈, 꽤 많은 돈

verb+noun

  • save ched돈을 모으다

어원 · 암기 팁

[English]cheddar의 속어적 단축형입니다. cheddar는 영국 서머싯의 지명 Cheddar에서 온 치즈 이름이며, 이후 미국 속어에서 ‘돈’이라는 뜻도 얻게 되었습니다.

cheddar → ched: 앞부분을 남긴 단축형

💡 cheddar에서 앞부분 ‘ched’만 남긴 말이라고 기억하면 됩니다.