che·mo·pro·phy·lax·is
C2technical약물이나 화학 물질로 질병을 예방하는 것
noun명사
- 1
화학예방, 약물예방 — 질병이나 감염을 예방하기 위해 약물 또는 화학 물질을 투여하거나 사용하는 것C2〔medical〕
the administration or use of drugs or chemical agents to prevent disease or infection
Travelers to high-risk areas may need malaria chemoprophylaxis before departure.
고위험 지역으로 가는 여행자는 출발 전에 말라리아 예방약 복용이 필요할 수 있다.
The hospital updated its chemoprophylaxis protocol after several staff were exposed.
여러 직원이 노출된 뒤 병원은 약물 예방요법 지침을 갱신했다.
뉘앙스 · 쓰임
prophylaxis는 예방 조치 전반을 뜻하지만, chemoprophylaxis는 그중에서도 약물이나 화학 물질을 이용한 예방에 한정됩니다. vaccination은 백신 접종을 통한 예방이고, treatment는 이미 생긴 질병을 치료하는 행위라는 점에서 다릅니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 preventive medicine, preventive antibiotics, malaria pills처럼 더 쉬운 표현을 씁니다. 항생제나 항말라리아제 사용처럼 부작용과 내성 문제가 있을 수 있는 맥락에서 자주 논의됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prophylaxis
- 더 넓은 말로, 약물뿐 아니라 백신·위생 조치 등 예방 전반을 포함할 수 있다.
- preventive medication
- 일상적이고 쉬운 표현으로, 전문 용어인 chemoprophylaxis보다 덜 엄밀하다.
- preventive treatment
- 예방 목적의 처치를 넓게 가리키며, 반드시 화학 물질이나 약물에 한정되지는 않는다.
반의어
- treatment
- 이미 발생한 질병을 치료하는 것을 뜻하므로, 발병 전 예방을 뜻하는 chemoprophylaxis와 대비된다.
- therapy
- 보통 질환을 관리하거나 치료하는 과정에 초점이 있으며, 예방 목적만을 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- malaria chemoprophylaxis말라리아 약물 예방요법
- chemoprophylaxis regimen약물 예방요법 처방 일정
adj+noun
- antibiotic chemoprophylaxis항생제 예방 투여
- post-exposure chemoprophylaxis노출 후 약물 예방요법
verb+noun
- receive chemoprophylaxis약물 예방요법을 받다
- provide chemoprophylaxis약물 예방요법을 제공하다
어원 · 암기 팁
[Greek]chemo-는 ‘화학의, 화학 물질의’를 뜻하는 결합형이고, prophylaxis는 그리스어에서 온 말로 ‘미리 지킴, 예방’을 뜻한다. 따라서 chemoprophylaxis는 문자 그대로 ‘화학 물질을 이용한 예방’이라는 의미가 된다.
chemo- ‘화학 물질의’ + prophylaxis ‘예방’
💡 chemo는 ‘화학/약물’, prophylaxis는 ‘예방’으로 기억하면 ‘약물로 하는 예방’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있다.