LC·Dict

chick·a·dee

B2
US/ˈtʃɪkədiː/UK드물게 쓰임

북미에 사는 작은 박새류 새

noun명사

  1. 1

    아메리카박새 — 북미에 사는, 울음소리가 특징적인 작은 박새과 새B2〔zoology〕

    a small North American bird of the tit family, known for its distinctive call

    • A chickadee landed on the feeder outside my window.

      창밖 먹이통에 칙커디 한 마리가 내려앉았다.

    • We heard chickadees calling in the snowy woods.

      우리는 눈 덮인 숲에서 칙커디들이 우는 소리를 들었다.

    유의어titmouse, tit

뉘앙스 · 쓰임

한국어의 ‘박새’는 박새과 새를 넓게 가리킬 수 있지만, chickadee는 특히 북미에 사는 박새류를 가리킵니다. 영국 영어의 tit와 친척 관계인 새이지만, chickadee는 북미 종을 부를 때 쓰는 이름입니다.

일상적인 새 이름이지만 북미 자연·조류 관찰 맥락에서 특히 자주 쓰입니다. 모든 작은 새를 뜻하는 말은 아니며, 정확히는 특정 박새류를 가리킵니다.

유의어 뉘앙스 비교

titmouse
북미에서 쓰이는 가까운 친척 새 이름으로, 모든 chickadee와 완전히 같은 뜻은 아닙니다.
tit
영국 영어에서 박새류를 가리키는 일반적인 말이며, chickadee는 주로 북미 종에 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • black-capped chickadee검은머리박새

proper noun+noun

  • Carolina chickadee캐롤라이나칙커디

noun+noun

  • chickadee call칙커디의 울음소리

noun+prep+noun

  • a flock of chickadees칙커디 한 무리

verb+noun

  • feed chickadees칙커디에게 먹이를 주다

어원 · 암기 팁

[English]새의 울음소리처럼 들리는 “chick-a-dee-dee-dee”를 흉내 낸 의성어에서 나온 이름입니다.

chick-a-dee: 새소리를 흉내 낸 하나의 의성적 형태

💡 ‘칙-어-디’처럼 들리는 울음소리를 내는 작은 새라고 기억하면 쉽습니다.