tit·mouse
C1박새과에 속하는 작고 활발한 새
noun명사
- 1
박새, 티트마우스 — 박새과에 속하는 작고 활동적인 새; 특히 북미의 티트마우스류C1〔ornithology〕
a small, active songbird of the tit family, especially one of several North American species
A titmouse landed on the feeder outside the kitchen window.
박새 한 마리가 부엌 창밖의 새 모이통에 내려앉았다.
Tufted titmice often visit gardens in winter.
댕기박새류는 겨울에 정원에 자주 찾아온다.
뉘앙스 · 쓰임
영국 영어에서는 같은 무리의 새를 보통 tit이라고 부르는 경우가 많고, titmouse는 북미 종 이름이나 조류학적 맥락에서 더 자주 보입니다. chickadee는 북미의 가까운 친척 새를 가리키는 말로, titmouse와 완전히 같은 뜻은 아닙니다.
복수형은 전통적으로 titmice가 널리 쓰이며, titmouses도 가능합니다. mouse와 같은 철자 때문에 복수형도 mice처럼 보이지만, 실제로는 새 이름의 역사적 철자가 mouse와 비슷해진 것입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tufted titmouse댕기박새류, tufted titmouse
noun+noun
- oak titmouse오크 티트마우스
- titmouse nest박새 둥지
quantifier+noun
- a pair of titmice박새 두 마리 한 쌍
어원 · 암기 팁
[Old English]Middle English titmose에서 왔으며, 여기서 tit은 작은 새를 가리키는 말이고 mose는 Old English māse에서 온 박새 이름입니다. 나중에 철자가 mouse의 영향을 받아 titmouse가 되었습니다.
tit(작은 새를 가리키던 요소) + mouse(원래는 ‘쥐’가 아니라 박새를 뜻하던 mase/mose가 변한 형태)
💡 mouse처럼 작지만, titmouse는 쥐가 아니라 작은 새라고 기억하면 좋습니다.