chi·no
B2치노 천, 또는 그 천으로 만든 캐주얼 바지
noun명사
- 1
치노 천 — 튼튼하고 비교적 가벼운 면 능직물B2〔clothing〕
a strong, usually cotton twill cloth used especially for making trousers
The jacket is made from soft cotton chino.
그 재킷은 부드러운 면 치노 천으로 만들어졌다.
Chino became popular for practical military uniforms.
치노 천은 실용적인 군복 소재로 인기를 얻었다.
유의어cotton twill
- 2
뉘앙스 · 쓰임
chinos는 jeans보다 더 단정하고 보통 데님이 아니며, slacks나 dress pants보다는 덜 격식적입니다. khakis는 베이지색이나 카키색 바지를 떠올리게 하는 경우가 많지만, chinos는 남색·검정색 등 다양한 색도 가능합니다.
바지를 뜻할 때는 보통 “a pair of chinos” 또는 “wear chinos”처럼 복수형으로 씁니다. “chino pants/trousers”처럼 명사 앞에서 수식어처럼 쓰이기도 합니다. 직물 자체를 말할 때는 단수 또는 불가산 명사 chino를 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cotton twill
- 직물의 짜임과 소재를 더 일반적으로 설명하는 말입니다.
- khakis
- 특히 카키색이나 베이지색의 캐주얼 면바지를 가리키는 경우가 많습니다.
- slacks
- 더 일반적으로 단정한 긴 바지를 뜻하며, chinos보다 약간 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- chino cloth치노 천
- chino fabric치노 원단
- chino trousers치노 바지
noun+prep+noun
- a pair of chinos치노 팬츠 한 벌
verb+noun
- wear chinos치노 팬츠를 입다
adj+noun
- navy chinos남색 치노 팬츠
어원 · 암기 팁
[American Spanish]영어 chino는 미국 스페인어 chino에서 온 말로, 군복용 면직물과 바지를 가리키는 말로 쓰이게 되었습니다. 자세한 명칭 유래에는 여러 설명이 있으며 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘치노 팬츠’라는 한국어 패션 용어와 연결해 외우면 쉽습니다. 바지는 보통 복수형 chinos로 쓴다는 점을 함께 기억하세요.