LC·Dict

choon

B2slang
US/tʃuːn/UK드물게 쓰임

좋은 노래나 신나는 곡을 뜻하는 영국식 속어

noun명사

  1. 1

    좋은 노래, 신나는 곡 — 좋은 노래; 신나거나 귀에 잘 들어오는 곡B2〔music〕

    a good song or catchy piece of music

    • That new track is a proper choon.

      그 새 트랙 진짜 좋은 곡이야.

    • The DJ played one choon after another.

      그 DJ는 좋은 곡을 연달아 틀었다.

    유의어tune, track, banger

뉘앙스 · 쓰임

“song”은 가장 일반적인 말이고, “track”은 앨범·DJ·음원 맥락에서 자주 쓰입니다. “tune”은 ‘곡’이라는 뜻도 있지만 영국식 구어에서는 ‘좋은 곡’이라는 칭찬 느낌이 날 수 있습니다. “choon”은 그보다 더 장난스럽고 속어적인 표현입니다.

주로 음악을 좋아한다는 반응으로 친구들 사이에서 쓰입니다. 영국식·인터넷식·클럽/댄스 음악 맥락에서 자연스럽지만, 시험 답안이나 업무 문서에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

tune
더 일반적이며 “choon”보다 덜 속어적입니다.
track
음원이나 앨범 수록곡을 가리키는 말로, 더 중립적입니다.
banger
매우 신나고 강한 인상을 주는 곡이라는 느낌이 더 강한 속어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a proper choon진짜 좋은 곡
  • classic choon명곡 같은 좋은 곡

verb+noun

  • play a choon좋은 곡을 틀다

noun+noun

  • dance choon신나는 댄스곡

어원 · 암기 팁

[English]표준 영어 “tune”의 발음을 장난스럽게 나타낸 속어적 철자에서 나온 말입니다.

단일 형태소로 쓰이며, “tune”의 속어적 철자 변형으로 볼 수 있습니다.

💡 “tune”을 더 장난스럽고 신나게 말한 것이 “choon”이라고 기억하면 쉽습니다.