cir·ca
B2formalUS/ˈsɝːkə/UK/ˈsɜːkə/가끔 쓰임
주로 역사적 날짜 앞에서 쓰는 ‘약, …경’이라는 뜻의 격식 있는 말
preposition전치사
- 1
약, …경 — 정확하지 않은 날짜나 시기 앞에서 ‘약’, ‘…경’의 뜻으로 쓰이는 말B2〔general〕
used before a date or period to show that it is approximate
The church was built circa 1200.
그 교회는 1200년경에 지어졌다.
She was born circa 1850, according to the records.
기록에 따르면 그녀는 1850년경에 태어났다.
유의어about, around, approximately
뉘앙스 · 쓰임
about과 around는 일상적인 ‘대략’에 널리 쓰이고, approximately는 더 중립적·정확한 느낌의 격식 표현입니다. circa는 특히 연도나 역사적 시기 앞에서 쓰이며, 학술적이거나 문어적인 느낌이 강합니다.
보통 ‘circa 1900’, ‘born circa 1850’처럼 연도·날짜·시기와 함께 씁니다. 가격, 수량, 거리처럼 일상적인 숫자에는 보통 about, around, approximately를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 약어로 c. 또는 ca.를 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- about
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- around
- 일상적으로 많이 쓰이며, 시간·수량·장소에 폭넓게 쓰입니다.
- approximately
- 격식 있고 중립적인 표현으로, 날짜뿐 아니라 수량에도 널리 쓰입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
preposition+date
- circa 19001900년경
verb+preposition+date
- born circa 18501850년경에 태어난
- dated circa 16001600년경의 것으로 추정되는
- built circa 12001200년경에 지어진
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 circa는 ‘주위에, 약, 대략’이라는 뜻이었습니다. 영어에서는 특히 정확하지 않은 역사적 날짜를 나타내는 말로 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 circle의 cir-와 연결해 ‘어떤 날짜의 주위’, 즉 ‘그 무렵’이라고 기억할 수 있습니다.