cir·cum·vo·la·tion
C2literary어떤 것의 주위를 날아 도는 행위
noun명사
- 1
선회 비행, 주위 비행 — 어떤 대상의 주위를 날아 돌거나 원을 그리며 움직이는 행위C2〔general〕
the act of flying or moving in a circular course around something
The drone's circumvolation of the tower revealed damage near the roof.
드론이 탑 주위를 비행해 돌면서 지붕 근처의 손상이 드러났다.
The poet described the hawk's slow circumvolation above the valley.
그 시인은 매가 계곡 위를 천천히 빙빙 도는 모습을 묘사했다.
뉘앙스 · 쓰임
circling은 가장 일반적인 말로 사람이나 물체가 둥글게 도는 동작 전반에 쓰입니다. orbiting은 행성이나 위성처럼 일정한 궤도를 도는 느낌이 강합니다. circumnavigation은 배나 항공기 등이 어떤 지역이나 지구를 한 바퀴 도는 긴 여정을 뜻하는 경우가 많고, circumvolation은 특히 ‘주위를 날아 도는 행위’라는 드문 문어적 표현입니다.
현대 일상 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 독자가 이해하지 못할 수 있으므로, 특별히 고풍스럽거나 전문적인 효과를 원하지 않는다면 circling 또는 flying around를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- circling
- 가장 일반적이고 일상적인 표현으로, 날거나 걷거나 움직이며 도는 경우 모두에 쓰인다.
- orbiting
- 중심 물체 주위를 일정한 궤도로 도는 느낌이 강하다.
- circumnavigation
- 주로 배나 항공기 등이 넓은 지역이나 지구를 한 바퀴 도는 긴 여정을 가리킨다.
반의어
- direct flight
- 빙 돌아가는 것이 아니라 목적지로 곧장 가는 비행을 뜻한다.
- straight course
- 원형으로 도는 움직임이 아니라 직선적인 이동 경로를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the circumvolation of a bird새가 주위를 날아 도는 행위
adj+noun
- slow circumvolation느리게 빙빙 도는 비행
possessive+noun
- a drone's circumvolation드론의 주위 비행
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 circumvolare는 ‘주위를 날다’라는 뜻이며, circum은 ‘주위에’, volare는 ‘날다’를 뜻합니다. 여기에 행위나 과정을 나타내는 영어 명사형 접미사 -ation이 붙어 형성된 말입니다.
circum- ‘주위에’ + vol ‘날다’ + -ation ‘행위·과정’
💡 circumference의 circum-을 ‘주위’로, aviation의 -ation을 ‘비행과 관련된 행위’로 떠올리면 ‘주위를 날아 도는 행위’로 기억하기 쉽습니다.