cit·rus
B1오렌지·레몬·라임 같은 감귤류 과일 또는 그와 관련된 것
noun명사
- 1
감귤류, 감귤류 과일 — 오렌지, 레몬, 라임, 자몽 등 즙이 많고 보통 신맛이 나는 감귤류 과일B1〔general〕
a juicy fruit such as an orange, lemon, lime, or grapefruit, usually with a sharp taste
Oranges and lemons are types of citrus.
오렌지와 레몬은 감귤류의 한 종류이다.
She eats citrus in winter to get more vitamin C.
그녀는 비타민 C를 더 섭취하려고 겨울에 감귤류 과일을 먹는다.
- 2
감귤나무, 감귤류 나무 — 감귤류 과일을 맺는 나무나 관목B2〔general〕
a tree or shrub that produces citrus fruit
Several citruses grow well in warm, sunny regions.
몇몇 감귤류 나무는 따뜻하고 햇빛이 잘 드는 지역에서 잘 자란다.
The farmer planted young citrus trees near the coast.
그 농부는 해안 근처에 어린 감귤류 나무들을 심었다.
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
citrus는 감귤류 전체를 묶어 말하는 포괄적인 단어이고, orange, lemon, lime, grapefruit는 각각 특정 과일을 가리킵니다. citric은 주로 ‘구연산의’ 또는 ‘감귤류에서 나는 산과 관련된’이라는 화학적·기술적 느낌이 강하며, citrus보다 일상적으로 과일 자체를 가리키는 말은 아닙니다. 한국어의 ‘시트러스’는 향수·음료·디저트 설명에서 많이 쓰이고, 일반적인 과일 분류로는 ‘감귤류’가 더 자연스럽습니다.
citrus는 단수형으로도 집합적인 의미를 가질 수 있어 citrus fruit처럼 쓰거나, 여러 종류의 과일을 말할 때 citrus fruits라고도 합니다. 음식·향수·화장품 설명에서는 citrus notes, citrus scent, citrus flavor처럼 ‘상큼한 감귤 향/맛’을 뜻하는 형용사적 용법이 흔합니다. 학술적으로는 Citrus가 식물 분류상의 속명으로 대문자로 쓰이기도 하지만, 일상 영어에서는 보통 소문자 citrus를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- citrus fruit
- citrus보다 과일이라는 점을 더 분명히 나타내는 표현입니다.
- citrus fruits
- 여러 종류의 감귤류 과일을 말할 때 쓰는 복수 표현입니다.
- citrus tree
- 나무라는 의미가 더 명확한 표현입니다.
- citrus plant
- 나무뿐 아니라 더 넓게 감귤류 식물을 가리킬 수 있습니다.
- lemony
- 특히 레몬 같은 맛이나 향을 나타내며 citrus보다 범위가 좁습니다.
- zesty
- 상큼하고 톡 쏘는 느낌을 강조하지만 반드시 감귤류만 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- citrus fruit감귤류 과일
- citrus fruits여러 종류의 감귤류 과일
- citrus flavor감귤류 맛
- citrus scent감귤류 향
- citrus notes감귤 계열의 향조
- citrus grove감귤류 과수원
- fresh citrus신선한 감귤류 또는 상큼한 감귤 향
noun+prep+noun
- a slice of citrus감귤류 과일 한 조각
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 citrus는 라틴어 citrus에서 온 말로, 원래 유자나무·시트론나무와 관련된 이름이었습니다. 이후 영어에서 오렌지, 레몬, 라임, 자몽 등을 포함하는 감귤류 전체를 가리키는 말로 넓어졌습니다.
citrus는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 ‘시트러스 향’이라는 표현을 떠올리면 레몬·오렌지처럼 상큼한 감귤류 전체를 기억하기 쉽습니다.