lem·on·y

/ˈleməni/드물게 쓰임

레몬 맛·향이 나거나 레몬빛을 띠는

adjective형용사

1
레몬 맛의, 레몬 향의 — 레몬 같은 맛이나 향이 나는B2〔general〕
having a taste or smell like lemon
- The cake has a fresh, lemony flavor.
  그 케이크는 신선한 레몬 맛이 난다.
- A lemony smell filled the kitchen.
  레몬 향이 부엌에 가득 퍼졌다.
유의어citrusy, tart
반의어bland
2
레몬빛의, 연노란 — 레몬처럼 밝고 연한 노란빛의B2〔general〕
having a pale, bright yellow colour like a lemon
- She wore a soft, lemony yellow dress.
  그녀는 부드러운 레몬빛 노란 드레스를 입었다.
- The walls were painted a pale, lemony shade.
  벽은 옅은 레몬빛 색조로 칠해져 있었다.
유의어yellowish, pale yellow

뉘앙스 · 쓰임

lemony는 ‘레몬 같은’ 맛·향·색을 직접 가리킵니다. citrusy는 오렌지, 라임, 자몽 등 감귤류 전반의 향이나 맛을 말해 lemony보다 범위가 넓습니다. sour는 단순히 ‘신’ 맛을 뜻하므로, lemony처럼 상큼한 향까지 포함하지는 않을 수 있습니다.

음식 설명에서는 “a lemony flavor/taste”, “a lemony sauce”, “a lemony scent”처럼 자주 씁니다. 색을 말할 때는 보통 “lemony yellow” 또는 “a lemony shade”처럼 쓰며, 매우 정확한 색상명이라기보다 묘사적인 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

citrusy: 레몬뿐 아니라 오렌지, 라임 등 감귤류 전반의 맛이나 향을 말한다.
tart: 상큼한 신맛을 강조하며, 레몬 향 자체를 반드시 뜻하지는 않는다.
yellowish: 노란빛이 돈다는 넓은 표현으로, lemony보다 덜 선명하고 덜 구체적이다.
pale yellow: 연한 노란색을 직접적으로 말하며, 레몬의 상큼한 이미지는 약하다.

반의어

bland: 맛이나 향이 약하고 특징이 없다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

lemony flavor레몬 같은 맛
lemony scent레몬 향
lemony sauce레몬 맛이 나는 소스
lemony yellow레몬빛 노란색

adj+conj+adj

bright and lemony상큼하고 레몬 맛이 나는

어원 · 암기 팁

[English]명사 lemon에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 ‘레몬 같은’이라는 뜻이 되었다.

lemon(레몬) + -y(…같은 성질의)

💡 lemon에 -y를 붙이면 ‘레몬 같은’ 맛, 향, 색을 떠올리면 된다.