class·i·fi·ca·to·ry
C1technical분류와 관련된, 또는 분류하기 위한
adjective형용사
- 1
분류의, 분류를 위한 — 사물이나 정보를 종류나 범주로 나누는 분류와 관련된; 분류하기 위한C1〔general〕
relating to classification, or used for arranging things into classes or categories
The study proposes a new classificatory scheme for urban green spaces.
그 연구는 도시 녹지를 위한 새로운 분류 체계를 제안한다.
These labels are useful only as a classificatory tool.
이 표지는 분류 도구로만 유용하다.
- 2
분류식의, 범주적 — 인류학·언어학에서, 친족이나 항목을 정확한 개별 관계가 아니라 넓은 범주로 묶어 나타내는C2〔anthropology〕
in anthropology or linguistics, describing a system or term that groups people or items into broad categories rather than marking exact individual relationships
In a classificatory kinship system, several male relatives may be called father.
분류식 친족 체계에서는 여러 남성 친척이 ‘아버지’로 불릴 수 있다.
Anthropologists compared the community's classificatory terms with English kinship words.
인류학자들은 그 공동체의 분류식 용어를 영어 친족어와 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
classifying은 ‘분류하는’이라는 일반적인 진행·기능의 느낌이 강하고, classificatory는 ‘분류 체계나 분류 기준에 관한’이라는 더 학술적이고 추상적인 느낌이 있습니다. taxonomic은 특히 생물 분류학이나 엄격한 계층적 분류와 관련될 때 많이 쓰입니다. classified는 ‘분류된’ 또는 ‘기밀의’라는 전혀 다른 뜻도 있으므로 주의해야 합니다.
일상적인 상황에서는 보통 classification-related, for classification, used to classify처럼 쉽게 표현합니다. classificatory는 논문, 보고서, 이론 설명에서 자연스럽고, 회화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 인류학에서는 classificatory kinship system처럼 친족 관계를 넓은 범주로 묶는 체계를 가리키는 전문 용어로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- taxonomic
- 특히 생물학적·계층적 분류처럼 더 엄격한 분류 체계를 가리킬 때 자주 쓰입니다.
- categorizing
- 더 일반적이고 쉬운 표현이며, 실제로 ‘범주로 나누는’ 동작의 느낌이 강합니다.
- classification-related
- 뜻은 비슷하지만 더 설명적이고 덜 학술적인 표현입니다.
- category-based
- 전문 용어는 아니지만, 넓은 범주에 근거한다는 뜻을 더 쉽게 풀어 말한 표현입니다.
반의어
- unclassified
- 아직 분류되지 않았다는 뜻으로, classificatory의 ‘분류와 관련된’이라는 의미와 직접적인 반대라기보다는 상태의 반대입니다.
- descriptive
- 친족 용어 논의에서 더 구체적인 관계를 구별해 설명하는 체계를 가리킬 때 대조적으로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- classificatory system분류 체계
- classificatory scheme분류 방식; 분류 체계
- classificatory criteria분류 기준
- classificatory framework분류 틀; 분류 체계
- classificatory labels분류 표지; 분류 라벨
- classificatory kinship system분류식 친족 체계
어원 · 암기 팁
[English]영어 classify 또는 classification 계열에 형용사 접미사 -atory가 붙어 만들어진 말입니다. classify는 궁극적으로 라틴어 classis ‘부류, 등급’과 facere ‘만들다’와 관련이 있습니다.
classify/classification(분류하다/분류) + -atory(~와 관련된, ~의 기능을 하는)
💡 classification이 ‘분류’이므로, classificatory는 ‘classification에 관한’이라고 연결해 기억하면 됩니다.