LC·Dict

clear·wa·ter

B2technical
/ˈklɪrˌwɔːtər//ˈklɪəˌwɔːtə/가끔 쓰임

주로 환경·지리 분야에서 ‘물이 맑은’이라는 뜻의 형용사; Clearwater는 지명

adjective형용사

  1. 1

    물이 맑은강, 호수, 개울 등이 침전물이나 흙탕물이 적어 물이 맑은B2environmental science/geography

    used before a noun to describe a river, lake, stream, or habitat whose water is clear and has little sediment

    • The biologists surveyed clearwater streams in the forest.

      생물학자들은 숲속의 맑은 물 개울들을 조사했다.

    • Many clearwater lakes look blue or green in sunlight.

      많은 맑은 물 호수는 햇빛 아래에서 파랗거나 초록빛으로 보인다.

noun명사

  1. 1

    클리어워터Clearwater: 미국 플로리다주 서중부의 도시 등 지명A2geography

    Clearwater: a place name, especially a city on the west coast of Florida, USA

    • Clearwater is a city on Florida's west coast.

      클리어워터는 플로리다 서해안에 있는 도시이다.

    • They flew to Clearwater for a beach holiday.

      그들은 해변 휴가를 보내려고 클리어워터로 비행기를 타고 갔다.

뉘앙스 · 쓰임

clearwater는 일상어라기보다 환경·지리·생태 관련 글에서 clearwater streams처럼 명사 앞에 붙는 전문적 표현입니다. 그냥 ‘맑은 물’을 뜻할 때는 clear water가 자연스럽고 표준적입니다. transparent는 ‘투명한’이라는 시각적 성질을 더 일반적으로 말하고, turbid는 물이 ‘탁한’ 상태를 전문적으로 말합니다.

소문자 clearwater를 ‘맑은 물’이라는 보통명사처럼 쓰는 것은 일반적이지 않습니다. 학술·환경 맥락에서는 clearwater river, clearwater lake처럼 명사 앞에서 쓰이고, 지명은 반드시 Clearwater처럼 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

clear-water
하이픈을 넣은 변형으로, 명사 앞 형용사임을 더 분명히 보일 때가 있습니다.
low-sediment
침전물이 적다는 과학적 특징을 더 직접적으로 나타냅니다.

반의어

muddy
흙이나 진흙이 섞여 탁하다는 일상적인 표현입니다.
turbid
물이나 액체가 부유물 때문에 탁하다는 더 전문적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • clearwater stream맑은 물 개울
  • clearwater lake맑은 물 호수
  • clearwater river침전물이 적고 맑은 강
  • clearwater habitat맑은 물 서식지

noun+prep+noun

  • the city of Clearwater클리어워터시

어원 · 암기 팁

[English]clear와 water가 결합한 영어 합성어입니다. clear는 중세 영어 clere를 거쳐 고프랑스어 cler와 라틴어 clarus ‘밝은, 맑은’에서 왔고, water는 고대 영어 wæter에서 왔습니다.

clear(맑은) + water(물)

💡 clear water는 ‘맑은 물’이고, clearwater는 주로 clearwater lake처럼 명사 앞에서 ‘맑은 물의’라고 기억하면 좋습니다.