mud·dy

진흙투성이의, 진흙 묻은 — 진흙이 묻은; 진흙투성이의A2〔general〕

covered with mud or full of mud

• My shoes are muddy after the walk.

  산책 후에 내 신발이 진흙투성이가 되었다.

• The dog ran into the house with muddy paws.

  그 개는 진흙 묻은 발로 집 안에 뛰어들어왔다.

탁한, 진흙탕의 — 물이나 땅이 진흙이 섞여 탁한B1〔general〕

containing mud, especially so that water looks brown and not clear

• The river was muddy after the heavy rain.

  폭우가 내린 뒤 강물이 흙탕물처럼 탁했다.

• We crossed a muddy field behind the school.

  우리는 학교 뒤의 질척한 들판을 건넜다.

불분명한, 혼란스러운 — 생각, 설명, 상황 등이 분명하지 않고 혼란스러운B2〔general〕

not clear or easy to understand; confused

• His explanation was muddy and hard to follow.

  그의 설명은 흐릿하고 따라가기 어려웠다.

• The report gives a muddy picture of the company's finances.

  그 보고서는 회사 재정 상태를 불분명하게 보여 준다.

진흙투성이로 만들다, 흐리다 — 무엇을 진흙투성이로 만들다; 물을 흙탕물로 만들다B1〔general〕

to make something covered with mud or make water cloudy with mud

• The children muddied the floor with their boots.

  아이들이 장화로 바닥을 진흙투성이로 만들었다.

• The truck muddied the road after the rain.

  비가 온 뒤 트럭이 길을 질척하게 만들었다.

불분명하게 하다, 혼란스럽게 하다 — 문제나 설명을 더 불분명하게 하다; 혼란스럽게 하다B2〔general〕

to make an issue, explanation, or situation less clear

• New rumors only muddied the debate further.

  새로운 소문들은 논쟁을 더 혼란스럽게 만들 뿐이었다.

• The lawyer's questions muddied the witness's simple story.

  변호사의 질문은 증인의 단순한 이야기를 불분명하게 만들었다.