ex·plain
A2무엇을 이해하기 쉽게 설명하거나 이유를 밝히다
verb동사
- 1
설명하다, 풀이하다 — 어떤 사실, 생각, 규칙, 방법 등을 이해하기 쉽게 말하거나 글로 설명하다A2〔general〕
to make something clear or easy to understand by describing it or giving information about it
The teacher explained the rule slowly.
선생님은 그 규칙을 천천히 설명했다.
Can you explain this word to me?
이 단어를 저에게 설명해 주실 수 있나요?
- 2
해명하다, 설명하다 — 어떤 일의 이유나 원인을 말하다; 자신의 행동을 해명하다B1〔general〕
to give the reason for something or say why something happened or was done
Traffic does not explain why you are late.
교통 체증만으로는 네가 늦은 이유가 설명되지 않는다.
She explained that she had missed the train.
그녀는 기차를 놓쳤다고 해명했다.
뉘앙스 · 쓰임
explain은 상대가 이해하도록 이유나 내용을 풀어서 말하는 데 초점이 있습니다. describe는 보이는 모습이나 특징을 말하는 느낌이 강하고, clarify는 이미 말한 것이 혼란스러울 때 더 분명하게 만드는 느낌이 강합니다. teach는 지식이나 기술을 배우게 하는 과정 전체를 뜻할 수 있어 explain보다 범위가 넓습니다.
사람에게 설명할 때는 보통 explain something to someone 구조를 씁니다. 예를 들어 “explain the rule to me”가 표준적이며, “explain me the rule”은 비표준으로 여겨집니다. ‘이유를 해명하다’의 뜻으로는 explain why, explain that, explain the reason 같은 표현이 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clarify
- 이미 불분명한 것을 더 명확하게 한다는 느낌이 강함
- describe
- 이해시키기보다 모습이나 특징을 말하는 데 더 초점이 있음
- define
- 단어나 개념의 정확한 뜻을 말할 때 주로 씀
- account for
- 어떤 일의 원인이나 이유를 설명한다는 뜻의 구동사
- justify
- 행동이나 결정이 옳거나 타당하다고 보여 주려는 느낌이 강함
- give a reason
- 더 쉬운 표현으로, 이유를 말한다는 뜻
반의어
- confuse
- 이해시키는 것이 아니라 더 헷갈리게 한다는 뜻
- obscure
- 의미나 사실을 분명하지 않게 만든다는 격식 있는 표현
- conceal
- 이유나 사실을 드러내지 않고 숨긴다는 뜻
- withhold
- 정보를 일부러 주지 않는다는 격식 있는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+prep+noun
- explain something to someone누구에게 무엇을 설명하다
verb+adv
- explain clearly분명하게 설명하다
- explain briefly간단히 설명하다
verb+prep+noun
- explain in detail자세히 설명하다
verb+conjunction
- explain why왜 그런지 설명하다
verb+noun
- explain the reason이유를 설명하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 explanare에서 왔으며, 이는 ‘평평하게 만들다, 분명하게 하다’라는 뜻이었습니다. 이후 고대 프랑스어와 중세 영어를 거치며 ‘설명하다, 명확히 하다’라는 현재의 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
ex-는 ‘밖으로’라는 뜻의 라틴어 요소이고, planare는 ‘평평하게 하다’와 관련됩니다. 즉 복잡하거나 울퉁불퉁한 내용을 평평하게 펴서 보이게 한다는 이미지로 이해할 수 있습니다.
💡 복잡한 생각을 ‘펼쳐서(ex-) 평평하게(plain과 비슷한 소리) 만드는 것’이 explain이라고 기억하면 좋습니다.