cloud·y
A2구름이 낀, 흐린; 탁한; 명확하지 않은
adjective형용사
- 1
- 2
탁한, 뿌연 — 액체나 유리 등이 맑지 않고 탁한, 뿌연B1〔general〕
not clear or transparent, especially because of small particles or a hazy surface
The water turned cloudy after I added the powder.
가루를 넣자 물이 탁해졌다.
Cloudy glass makes the bathroom window private.
뿌연 유리는 욕실 창문을 가려 준다.
반의어clear, transparent
- 3
뉘앙스 · 쓰임
cloudy는 구름이 많아 ‘흐린’ 상태를 넓게 말하며, overcast는 하늘 전체가 두껍게 덮인 더 완전한 흐림을 뜻하는 경우가 많습니다. foggy는 안개 때문에 앞이 잘 안 보이는 상태이고, rainy는 실제로 비가 오는 상태입니다. 액체가 탁할 때는 cloudy가 자연스럽지만, 더럽거나 진흙처럼 흐린 느낌은 muddy나 murky가 더 강합니다.
날씨를 말할 때 cloudy는 비가 온다는 뜻이 아니라 구름이 많다는 뜻입니다. “cloudy water”, “cloudy glass”처럼 물질이 투명하지 않을 때도 자주 쓰입니다. “cloudy memory”나 “cloudy judgment”는 다소 비유적인 표현으로, 기억이나 판단이 또렷하지 않다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overcast
- 하늘 전체가 구름으로 덮인 느낌이 더 강함
- dull
- 날씨가 어둡고 우중충하다는 느낌을 더 강조함
- murky
- 어둡고 더럽거나 위험해 보일 정도로 탁한 느낌이 강함
- opaque
- 빛이 통하지 않아 불투명하다는 기술적 느낌이 더 강함
- unclear
- 의미나 이해가 분명하지 않다는 가장 일반적인 표현
- confused
- 머릿속이 혼란스럽거나 뒤섞인 상태를 더 강조함
반의어
- clear
- 생각, 기억, 판단이 분명하고 또렷한 상태
- sunny
- 햇빛이 나는 밝은 날씨를 강조함
- transparent
- 속이나 뒤쪽이 보일 정도로 투명한 상태
- sharp
- 기억이나 판단이 빠르고 정확하다는 느낌을 줌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cloudy day흐린 날
- cloudy weather흐린 날씨
- a cloudy sky구름 낀 하늘
- cloudy water탁한 물
- cloudy judgment흐린 판단
adv+adj
- partly cloudy부분적으로 흐린
verb+adj
- become cloudy탁해지다; 흐려지다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 cloud에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. cloud는 원래 고대 영어에서 바위나 언덕을 뜻하던 말에서 발전해, 중세 영어에서 하늘의 구름을 뜻하게 되었습니다.
cloud(구름) + -y(~가 있는, ~로 가득한)
💡 cloud는 ‘구름’, -y는 ‘~가 많은’이라는 뜻으로 생각하면 cloudy = ‘구름이 많은’으로 쉽게 외울 수 있습니다.