clev·is
C2technical기계 부품을 핀으로 연결하는 U자형 금속 연결쇠
noun명사
- 1
클레비스, U자형 연결구 — 핀이나 볼트를 끼워 다른 기계 부품과 연결하는 U자형 또는 포크형 금속 부품C2〔mechanical engineering〕
a U-shaped or forked metal fitting with holes for a pin or bolt, used to connect mechanical parts
The clevis connects the brake rod to the lever.
클레비스는 브레이크 로드를 레버에 연결한다.
Insert the pin through the clevis and secure it with a cotter pin.
핀을 클레비스에 끼우고 코터 핀으로 고정하세요.
뉘앙스 · 쓰임
shackle도 U자형 연결 부품을 가리킬 수 있지만, clevis는 특히 핀으로 로드나 레버 같은 기계 부품을 연결하는 포크형 금속 피팅을 뜻합니다. bracket은 더 넓게 ‘받침대·고정대’를 뜻하며, 반드시 핀으로 연결되는 U자형 구조는 아닙니다.
일상 대화보다는 기계공학, 정비, 건설, 농기계, 차량 부품 설명에서 쓰이는 기술 용어입니다. 한국어에서는 현장에서 ‘클레비스’라고 음역하거나 ‘U자형 연결쇠’, ‘포크형 연결구’처럼 설명해 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shackle
- U자형 연결 부품이라는 점은 비슷하지만, shackle은 체인·로프·리깅 장비의 연결 고리를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
- yoke
- 포크형 또는 가로로 연결하는 부품을 뜻할 수 있으나, clevis처럼 핀 구멍이 있는 특정 금속 피팅만을 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- clevis pin클레비스 핀
- clevis joint클레비스 조인트, 클레비스 연결부
adj+noun
- threaded clevis나사산이 있는 클레비스
verb+noun
- attach a clevis클레비스를 부착하다
- insert a clevis pin클레비스 핀을 끼우다
어원 · 암기 팁
[unknown]어원은 확실하지 않습니다. 오래전부터 영어에서 갈고리나 연결 장치와 관련된 금속 부품을 가리키는 말로 쓰였습니다.
현대 영어에서는 clevis가 하나의 단일 명사로 쓰이며, 뚜렷한 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 clevis를 ‘핀으로 끼워 연결하는 U자형 클립’으로 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.