LC·Dict

clonk·ing

C1informal
US/ˈklɑːŋkɪŋ/UK/ˈklɒŋkɪŋ/드물게 쓰임

쿵쿵거리는; 매우 큰

adjective형용사

  1. 1

    쿵쿵거리는, 둔탁한 — 둔탁하고 무거운 ‘쿵쿵’ 소리가 나는B2〔general〕

    making or involving a dull, heavy knocking sound

    • A clonking noise came from the washing machine.

      세탁기에서 쿵쿵거리는 소리가 났다.

    • The old pipes made a clonking sound at night.

      낡은 배관은 밤에 쿵쿵거리는 소리를 냈다.

    유의어clanking, thumping

    반의어quiet, silent

  2. 2

    매우 큰, 눈에 띄는 — 매우 큰, 아주 눈에 띄는C1〔general〕

    very large, heavy, or obvious

    • He arrived in a clonking great black car.

      그는 엄청나게 큰 검은 차를 타고 도착했다.

    • The article contained one clonking great error.

      그 기사에는 아주 눈에 띄는 큰 오류가 하나 있었다.

    유의어huge, whopping

    반의어tiny, minor

뉘앙스 · 쓰임

“clonking”은 “knocking”보다 더 둔탁하고 무거운 ‘쿵’ 소리를 떠올리게 합니다. 영국식 “clonking great”는 “huge”보다 더 구어적이고 과장된 느낌이며, 약간 투박하거나 장난스러운 뉘앙스가 있습니다.

소리 의미는 비격식적이고 의성어적인 느낌이 있습니다. ‘매우 큰’ 의미는 주로 영국 영어에서 쓰이며, 보통 명사 앞에 오고 “clonking great mistake”처럼 부정적인 대상에도 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

clanking
금속이 부딪히는 딸각거리거나 쨍그랑거리는 느낌이 더 강함
thumping
더 낮고 묵직하게 두드리는 소리에 가까움
huge
가장 일반적인 표현으로, 비격식적인 과장감은 덜함
whopping
크기나 양을 놀라움과 함께 강조하는 구어적 표현

반의어

quiet
소리가 거의 없거나 조용한 상태를 나타냄
silent
아예 소리가 나지 않는 상태를 나타냄
tiny
매우 작다는 뜻으로 크기 의미의 반대
minor
문제나 차이가 중요하지 않거나 작다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a clonking noise쿵쿵거리는 소리
  • a clonking sound둔탁한 쿵 소리

adj+adj+noun

  • a clonking great mistake아주 눈에 띄는 큰 실수
  • a clonking great car엄청나게 큰 차

어원 · 암기 팁

[imitative English]‘clonk’는 무겁고 둔탁한 충격음을 흉내 낸 의성어적 영어 단어로 여겨집니다. ‘clonking’은 여기에 -ing가 붙어 형용사적으로 쓰이는 형태입니다.

clonk(쿵 하는 소리를 내다) + -ing(형용사·분사형 접미사)

💡 무거운 물건이 ‘클롱크/쿵’ 하고 부딪히는 소리를 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1940