whop·ping
B2informal엄청나게 큰; 매우 큰
adjective형용사
- 1
엄청난, 막대한 — 양, 크기, 정도가 매우 큰; 엄청난B2〔general〕
very large in amount, size, or degree, especially in a surprising way
The company reported a whopping $10 million loss.
그 회사는 무려 1천만 달러의 손실을 보고했다.
They won the final by a whopping 40 points.
그들은 결승전에서 무려 40점 차로 이겼다.
adverb부사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
huge나 enormous도 ‘거대한’이라는 뜻이지만, whopping은 더 구어적이고 ‘와, 이렇게나 크다니’라는 놀라움이나 강조가 강합니다. formal한 글에서는 substantial, significant, very large 등이 더 자연스러울 수 있습니다.
일상 대화, 기사 제목, 광고 문구 등에서 강조할 때 자주 쓰입니다. 공식 보고서나 학술 문서에서는 다소 가볍게 들릴 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다. ‘a whopping $1 million’, ‘a whopping increase’처럼 명사 앞에 주로 오며, ‘whopping big/great’처럼 부사적으로 쓰일 때는 매우 구어적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- huge
- 가장 일반적인 표현으로, whopping보다 덜 구어적입니다.
- enormous
- 크기나 양이 매우 크다는 뜻으로, 좀 더 중립적이고 폭넓게 쓰입니다.
- massive
- 크고 무겁거나 규모가 크다는 느낌이 강합니다.
- very
- 가장 일반적인 표현으로, whopping보다 훨씬 중립적입니다.
- extremely
- 더 격식 있고 일반적인 강조 부사입니다.
- really
- 구어적이지만 whopping보다 놀라움의 느낌은 약합니다.
반의어
- tiny
- 크기나 양이 아주 작다는 뜻입니다.
- small
- 일반적으로 작다는 뜻으로, whopping의 반대 의미입니다.
- modest
- 양이나 규모가 크지 않고 적당하거나 작은 편이라는 뜻입니다.
- slightly
- 정도가 조금만 그렇다는 뜻입니다.
- somewhat
- 어느 정도 그렇다는 뜻으로, 강한 강조가 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a whopping amount엄청난 양
- a whopping sum엄청난 금액
- a whopping increase엄청난 증가
- a whopping loss엄청난 손실
- a whopping majority압도적인 다수
adv+adj+noun
- a whopping big mistake엄청나게 큰 실수
어원 · 암기 팁
[English]동사 whop에서 온 -ing 형태가 형용사로 굳어진 말입니다. whop은 ‘세게 때리다’라는 뜻을 가지며, 이후 강한 강조를 나타내는 구어적 표현으로 발전했습니다.
whop + -ing
💡 ‘whop’이 세게 ‘쾅’ 치는 느낌이라고 생각하면, whopping은 크기나 양이 ‘쾅 하고 놀랄 만큼 큰’ 느낌으로 기억할 수 있습니다.