club-rush
C2technical습지에 자라는 사초과 식물을 가리키는 드문 식물명
noun명사
- 1
고랭이 — 습지나 물가에서 자라는 골풀 비슷한 사초과 식물, 특히 Scirpus 및 가까운 속의 식물C2〔botany〕
a rushlike wetland sedge, especially a plant of the genus Scirpus or related genera
Club-rush grows in shallow water at the edge of the pond.
club-rush는 연못 가장자리의 얕은 물에서 자란다.
The survey recorded several stands of club-rush in the marsh.
그 조사에서는 습지에 있는 여러 군락의 club-rush가 기록되었다.
뉘앙스 · 쓰임
rush는 물가 식물을 넓게 가리키는 일반명일 수 있지만, club-rush는 특정한 사초과 식물을 가리키는 더 전문적인 이름입니다. sedge는 더 넓은 분류·일반명이고, club-rush는 그중 일부를 부르는 보통명입니다. bulrush와 겹쳐 쓰이는 경우가 있지만, 식물 분류상 항상 정확히 같은 말은 아닙니다.
드문 식물명이며, 일반 대화에서는 보통 reed, rush, sedge 같은 더 넓은 말을 씁니다. 현대 식물·생태 문헌에서는 하이픈 없는 clubrush 형태도 볼 수 있습니다. 정확한 종을 말해야 할 때는 common club-rush, sea club-rush처럼 더 구체적인 이름이나 학명을 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- common club-rushcommon club-rush, 큰 습지성 사초류의 한 종류
- sea club-rushsea club-rush, 해안·염습지에서 자라는 사초류의 한 종류
noun+prep+noun
- stands of club-rushclub-rush 군락
noun+noun
- club-rush bedsclub-rush가 무리 지어 자라는 습지대
어원 · 암기 팁
[English]영어 club와 rush가 결합한 식물명입니다. rush는 물가에서 자라는 골풀 비슷한 식물을 가리키는 말이고, club는 곤봉이나 방망이 같은 모양과 관련됩니다.
club + rush: ‘곤봉 모양’의 club와 ‘골풀류 식물’을 뜻하는 rush의 합성어
💡 물가의 rush류 식물 중 이름에 club이 붙은 전문 식물명이라고 기억하면 됩니다.