co·ax·i·al
C1technical같은 축을 공유하는; 동축 케이블의
adjective형용사
- 1
동축의, 공축의 — 둘 이상의 물체, 원통, 선 등이 같은 중심축을 공유하는C1〔technical〕
having or sharing the same central axis
The two cylinders are coaxial, so their centers line up.
그 두 원통은 동축이어서 중심이 일직선으로 맞아 있다.
The motor uses coaxial shafts to save space.
그 모터는 공간을 절약하기 위해 동축 샤프트를 사용한다.
유의어concentric, aligned
반의어noncoaxial, off-axis
- 2
동축의 — 중앙 도체와 바깥 도체가 같은 축을 이루는 케이블, 연결 장치, 신호 방식과 관련된B2〔electronics〕
relating to a cable, connector, or signal system in which an inner conductor and an outer conductor share the same axis
Connect the antenna with a coaxial cable.
안테나를 동축 케이블로 연결하세요.
The modem has one coaxial input and two Ethernet ports.
그 모뎀에는 동축 입력 단자 하나와 이더넷 포트 두 개가 있다.
noun명사
- 1
동축 케이블, 동축 연결 — 동축 케이블 또는 동축 연결C1〔electronics〕
a coaxial cable or coaxial connection
Use coaxial for the antenna, not speaker wire.
안테나에는 스피커선이 아니라 동축 케이블을 사용하세요.
The installer replaced the old coaxial behind the television.
설치 기사가 텔레비전 뒤의 오래된 동축 케이블을 교체했다.
뉘앙스 · 쓰임
concentric은 원이나 원통이 같은 중심을 가진다는 점을 강조하고, coaxial은 특히 같은 ‘축’을 공유한다는 점을 강조합니다. axial은 ‘축과 관련된’이라는 더 넓은 말이고, coaxial은 둘 이상의 구조물이 같은 축을 가진다는 뜻입니다. 일상에서는 coaxial cable을 줄여 coax cable 또는 coax라고도 합니다.
TV 안테나선, 케이블 인터넷, 위성방송, 오디오 장비의 ‘coaxial cable/input/output’ 같은 표현에서 흔합니다. 한국어로는 보통 ‘동축 케이블’, ‘동축 입력’, ‘동축 출력’이라고 번역합니다. 사람을 달래다라는 뜻의 동사 coax와 철자가 비슷하지만, coaxial은 발음과 의미가 다릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- concentric
- 같은 중심을 가진 원이나 원통에 주로 쓰이며, ‘축’보다 ‘중심’에 초점이 있다.
- aligned
- 일직선으로 맞춰졌다는 일반적인 뜻이며, 반드시 같은 축을 공유한다는 기술적 의미는 아니다.
- coax
- 동축 케이블을 가리키는 더 흔한 축약형이다.
- RF
- radio frequency의 약자로, 동축 케이블이 다루는 신호 종류를 가리킬 수 있지만 coaxial과 같은 뜻은 아니다.
- coaxial cable
- 가장 명확하고 표준적인 표현이다.
반의어
- noncoaxial
- 같은 축을 공유하지 않는다는 직접적인 기술 용어이다.
- off-axis
- 중심축에서 벗어난 위치나 방향을 말할 때 쓴다.
- twisted-pair
- 두 가닥의 선을 꼬아 만든 다른 케이블 구조를 가리킨다.
- fiber-optic
- 전기 신호가 아니라 빛으로 데이터를 보내는 케이블 방식이다.
- twisted-pair cable
- 구조가 다른 전기 통신 케이블이다.
- fiber-optic cable
- 금속 도체 대신 광섬유를 사용하는 케이블이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- coaxial cable동축 케이블
- coaxial connector동축 커넥터
- coaxial input동축 입력 단자
- coaxial output동축 출력 단자
- coaxial line동축 선로
- coaxial rotor동축 로터
- coaxial design동축 설계
adj+prep+noun
- coaxial with the shaft그 축과 동축인
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 co- ‘함께, 공동으로’와 axial ‘축의’가 결합해 만들어진 말이다. axial은 Latin axis ‘축’에서 온 말이다.
co- ‘같이, 함께’ + axial ‘축의’
💡 co-는 ‘함께’, axis는 ‘축’이라고 기억하면 coaxial = ‘같은 축을 함께 쓰는’으로 연결된다.