LC·Dict

col·lu·sive

C1formal
/kəˈluːsɪv/드물게 쓰임

비밀리에 공모하거나 결탁한

adjective형용사

  1. 1

    공모한, 결탁한, 담합한남을 속이거나 부당한 이익을 얻기 위해 비밀리에 공모하거나 결탁한C1legal/business

    involving secret cooperation between people or organizations for a dishonest, unfair, or illegal purpose

    • The regulator found evidence of collusive pricing among the suppliers.

      규제 당국은 공급업체들 사이의 가격 담합 증거를 발견했다.

    • Several firms were fined for collusive bidding on public contracts.

      여러 회사가 공공 계약 입찰 담합으로 벌금을 부과받았다.

뉘앙스 · 쓰임

cooperative는 중립적이거나 긍정적인 ‘협력적인’이라는 뜻이지만, collusive는 비밀스럽고 부정직하거나 불법적인 ‘공모·결탁의’라는 뜻입니다. conspiratorial도 비슷하지만 음모를 꾸미는 분위기를 더 넓게 말할 수 있고, collusive는 실제 이해관계자들의 부정한 협력이나 담합을 더 구체적으로 가리키는 경우가 많습니다.

격식 있는 단어로, 일상 대화보다는 법률 문서, 뉴스, 조사 보고서, 기업·경제 기사에서 자주 쓰입니다. ‘collusive agreement’, ‘collusive practices’, ‘collusive bidding’처럼 명사 앞에 주로 옵니다. 단순히 함께 일했다는 뜻으로 쓰지 말고, 비밀스럽고 부정한 공모나 담합이 있을 때 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

conspiratorial
음모를 꾸미는 듯한 성격을 더 넓게 나타내며, 반드시 경제적 담합을 뜻하지는 않습니다.
complicit
잘못에 가담하거나 책임이 있다는 뜻이 강하며, 비밀 합의 자체보다 연루 상태를 강조합니다.
colluding
현재 공모하고 있는 행위를 더 직접적으로 나타내는 분사형 표현입니다.

반의어

independent
다른 사람이나 조직과 부정하게 협력하지 않고 독립적으로 행동한다는 뜻입니다.
competitive
특히 기업들이 담합하지 않고 서로 경쟁하는 상황을 나타냅니다.
transparent
비밀스럽지 않고 공개적이며 절차가 명확하다는 점을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • collusive agreement공모적 합의, 담합 합의
  • collusive behavior공모 행위, 결탁 행위
  • collusive practices담합 관행, 공모적 관행
  • collusive bidding입찰 담합
  • collusive pricing가격 담합
  • collusive conduct공모 행위, 담합 행위

어원 · 암기 팁

[Latin]collusive는 영어 collusion에 형용사 접미사 -ive가 붙은 말입니다. collusion은 라틴어 colludere에서 온 말로, 본래 ‘함께 놀다’라는 뜻에서 발전해 ‘비밀리에 공모하다’라는 의미가 되었습니다.

collusion(공모, 결탁) + -ive(…의 성질을 가진)

💡 ‘collusion(공모)’과 연결해 외우면 쉽습니다. collusive agreement는 ‘공모적인 합의’, 즉 ‘담합’에 가까운 표현입니다.