com·pa·ny·wide
B2회사 전체의; 회사 전체에 걸쳐
adjective형용사
- 1
전사적인, 회사 전체의 — 회사 전체에 적용되거나 회사 전체를 포함하는B2〔business〕
applying to or involving all parts of a company
The companywide policy takes effect on Monday.
그 회사 전체 정책은 월요일부터 시행된다.
We held a companywide meeting to discuss the merger.
우리는 합병을 논의하기 위해 전사 회의를 열었다.
adverb부사
- 1
전사적으로, 회사 전체에 — 회사 전체에 걸쳐B2〔business〕
throughout the whole company
The new software will be installed companywide next month.
새 소프트웨어는 다음 달 회사 전체에 설치될 예정이다.
Training will be offered companywide before the launch.
출시 전에 회사 전체를 대상으로 교육이 제공될 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
companywide는 특정 부서나 지점이 아니라 ‘회사 전체’라는 범위를 강조합니다. corporate는 ‘기업의, 본사의’라는 의미가 더 강하고, organization-wide는 회사뿐 아니라 기관·단체 전체에도 쓸 수 있습니다. firmwide는 특히 로펌·금융회사 같은 전문 서비스 회사에서 더 자주 보입니다.
공식 문서와 사내 공지에서 자주 쓰입니다. 한 단어 companywide와 하이픈 형태 company-wide가 모두 쓰이지만, 한 문서 안에서는 한 가지 표기를 일관되게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- organization-wide
- 회사뿐 아니라 기관이나 단체 전체에도 쓸 수 있는 더 넓은 표현입니다.
- enterprise-wide
- 대기업이나 IT·경영 맥락에서 더 공식적이고 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- firmwide
- 특히 로펌, 회계법인, 금융회사 등에서 자주 쓰입니다.
- throughout the company
- 같은 뜻의 더 풀어 쓴 표현으로, 말하기와 글쓰기 모두에서 자연스럽습니다.
- across the company
- 여러 부서나 지역에 걸쳐 퍼져 있음을 강조합니다.
반의어
- departmental
- 회사 전체가 아니라 특정 부서에 한정됨을 나타냅니다.
- local
- 전체 조직이 아니라 특정 장소나 지점에 한정될 때 씁니다.
- departmentally
- 회사 전체가 아니라 부서별로 또는 특정 부서 안에서라는 뜻입니다.
- locally
- 특정 지역이나 지점 안에서만이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- companywide policy회사 전체 정책
- companywide meeting전사 회의
- companywide survey전사 설문조사
- companywide initiative전사적 계획
verb+adv
- apply companywide회사 전체에 적용되다
- roll out companywide회사 전체에 도입하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 company와 wide가 결합한 복합어입니다. wide는 ‘넓게, 전체에 걸쳐’라는 의미로, 앞의 명사가 나타내는 범위 전체를 가리킵니다.
company(회사) + wide(전체에 걸친)
💡 company 전체로 wide하게 퍼진다고 생각하면 ‘회사 전체에 걸친’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.