com·post·a·ble
B2퇴비로 만들 수 있는; 퇴비화 가능한
adjective형용사
- 1
퇴비화 가능한, 퇴비가 되는 — 적절한 조건에서 분해되어 퇴비가 될 수 있는B2〔environment〕
able to decay or be processed into compost under suitable conditions
These plates are compostable, so put them in the food-waste bin.
이 접시들은 퇴비화 가능하니 음식물 쓰레기 통에 넣으세요.
The café switched to compostable cups and lids.
그 카페는 퇴비화 가능한 컵과 뚜껑으로 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
biodegradable은 미생물 등에 의해 분해될 수 있다는 넓은 뜻이고, compostable은 적절한 퇴비화 조건에서 분해되어 퇴비가 될 수 있다는 더 구체적인 뜻입니다. recyclable은 재활용 가능한 것을 말하므로, compostable과는 처리 방식이 다릅니다.
제품 표시에서 compostable이라고 해도 집에서 바로 썩는다는 뜻은 아닐 수 있습니다. 일부 포장재는 industrially compostable처럼 산업용 퇴비화 시설에서만 분해됩니다. 환경 관련 문맥에서 비교적 전문적으로도 쓰이지만, 일상적인 제품 안내에서도 흔히 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biodegradable
- 분해될 수 있다는 넓은 뜻이며, 반드시 퇴비가 된다는 뜻은 아니다.
- decomposable
- 분해될 수 있다는 일반적·기술적 표현으로, 제품 표시에서는 compostable보다 덜 구체적이다.
반의어
- non-compostable
- 퇴비화할 수 없다는 직접적인 반대말이다.
- nonbiodegradable
- 자연적으로 잘 분해되지 않는다는 뜻으로, 퇴비화 가능성보다 더 넓은 반대 개념이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- compostable packaging퇴비화 가능한 포장재
- compostable bag퇴비화 가능한 봉투
- compostable food waste퇴비화 가능한 음식물 쓰레기
adv/adj+adj
- certified compostable퇴비화 가능 인증을 받은
adv+adj
- industrially compostable산업용 시설에서 퇴비화 가능한
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]compost는 고대 프랑스어 composte를 거쳐 라틴어 compositus, 즉 ‘함께 놓인, 섞인’이라는 말과 관련됩니다. 여기에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 compostable이 되었습니다.
compost(퇴비; 퇴비로 만들다) + -able(~할 수 있는)
💡 compost는 ‘퇴비’, -able은 ‘가능한’이므로 compostable은 ‘퇴비가 될 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.