comp·trol·ler
C2technical정부나 조직의 회계·재정을 감독하는 공식 직책
noun명사
- 1
회계 감사관, 재무 관리관 — 정부 기관이나 큰 조직에서 회계, 예산, 지출 등 재정 운영을 감독하는 공무원 또는 임원C2〔finance〕
an official in a government department or large organization who is responsible for supervising accounts and financial operations
The state comptroller questioned the agency's travel expenses.
주 감사관은 그 기관의 출장비에 의문을 제기했다.
A new comptroller will oversee the university's budget.
새 재무 감독관이 그 대학의 예산을 감독할 것이다.
유의어controller, auditor, treasurer
뉘앙스 · 쓰임
accountant는 실제 회계 업무를 처리하는 사람을 넓게 가리키고, auditor는 회계 기록을 검사·감사하는 사람에 초점이 있습니다. controller는 기업의 재무 관리 책임자를 가리키는 더 일반적인 말이며, comptroller는 특히 정부나 공공기관의 공식 직함으로 쓰이는 경우가 많습니다.
철자는 comptroller이지만 보통 controller와 거의 같게 발음합니다. 격식 있는 직함이므로 일상 대화보다는 정부 문서, 조직도, 뉴스, 재정 보고에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- controller
- 기업이나 조직의 재무 관리 책임자를 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
- auditor
- 재정 운영 전반보다 회계 기록을 검사하고 감사하는 역할에 더 초점이 있습니다.
- treasurer
- 조직의 돈을 보관하고 관리하는 역할을 강조하며, 반드시 감사·감독 권한을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- state comptroller주 재정 감사관
- city comptroller시 재정 감독관
- Comptroller General감사원장; 회계감사원장
noun+prep+noun
- the office of the comptroller재정 감사관실
verb+noun
- appoint a comptroller재정 감독관을 임명하다
어원 · 암기 팁
[Anglo-French]원래 controller와 관련된 말로, 회계 장부를 대조해 관리한다는 뜻에서 발전했습니다. 철자의 comp-는 '계산하다, 세다'와 관련된 compte와의 잘못된 연상으로 생긴 형태입니다.
역사적으로 controller의 변형 철자이며, 현대 영어에서는 comptroll + -er처럼 분석할 수 있지만 실제로는 독립적인 동사 comptroll에서 온 일반 파생어가 아닙니다.
💡 comptroller는 '돈을 control하는 공식 책임자'라고 기억하면 쉽습니다. 발음도 대체로 controller와 비슷합니다.