com·pu·ta·tion
B2formal계산, 산정; 컴퓨터에 의한 정보 처리나 연산
noun명사
- 1
계산, 산정 — 숫자나 양을 계산하거나 산정하는 행위 또는 과정B2〔general〕
the act or process of calculating a number, amount, or result
The final computation showed that the project was over budget.
최종 계산 결과 그 프로젝트는 예산을 초과한 것으로 나타났다.
Students must show each computation, not just the answer.
학생들은 답만이 아니라 각 계산 과정도 보여 주어야 한다.
유의어calculation, reckoning
- 2
연산, 컴퓨터 연산 — 컴퓨터나 알고리즘이 데이터를 처리하고 결과를 만들어 내는 연산 과정C1〔computer science〕
the processing of information by a computer, algorithm, or similar system
Modern weather forecasts require enormous amounts of computation.
현대의 일기 예보에는 엄청난 양의 컴퓨터 연산이 필요하다.
Quantum computation may solve some problems faster than classical computers.
양자 연산은 일부 문제를 고전적인 컴퓨터보다 더 빠르게 풀 수 있을지도 모른다.
뉘앙스 · 쓰임
calculation은 일상적인 ‘계산’에 널리 쓰이고, computation은 더 격식 있거나 수학·컴퓨터 과학적인 느낌이 강합니다. arithmetic은 덧셈·뺄셈 같은 기본 산술을 가리키는 경우가 많고, processing은 컴퓨터가 데이터를 다루는 과정 전반을 더 넓게 말할 수 있습니다.
수학, 통계, 과학, 공학, 컴퓨터 과학 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상적으로 ‘계산해 보니’라고 말할 때는 after calculation이나 when I calculated it처럼 calculation/calculate를 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calculation
- 가장 일반적인 ‘계산’으로, 일상과 전문 문맥 모두에서 널리 쓰임
- reckoning
- 비교적 오래되었거나 문어적인 느낌이 있으며, 추산·판단의 뜻도 있음
- computing
- 컴퓨터 사용과 정보 처리 전반을 가리키는 더 넓고 흔한 말
- data processing
- 데이터를 정리·변환·분석하는 실무적 과정에 초점이 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform a computation계산을 수행하다
- carry out a computation계산을 실행하다
adj+noun
- mathematical computation수학적 계산
- complex computation복잡한 계산
- numerical computation수치 계산
- quantum computation양자 연산
noun+noun
- computation time연산 시간
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 computatio ‘계산, 산정’에서 왔으며, 이는 computare ‘계산하다’에서 파생되었습니다.
com- ‘함께’ + putare ‘생각하다, 계산하다’ + -ation ‘행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사’
💡 compute가 ‘계산하다’이므로 computation은 ‘계산하는 행위나 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 15th century