com·pu·ta·tion·al
C1technical계산 또는 컴퓨터를 이용한 처리와 관련된
adjective형용사
- 1
계산의, 전산의 — 계산, 산출, 정보 처리 과정과 관련된C1〔technical〕
relating to the process of calculating or processing information
The algorithm reduces the computational time needed for the task.
그 알고리즘은 그 작업에 필요한 계산 시간을 줄여 준다.
Large datasets can create serious computational problems.
대규모 데이터 세트는 심각한 계산상의 문제를 일으킬 수 있다.
- 2
컴퓨터 기반의, 계산적 — 컴퓨터 모델, 시뮬레이션, 알고리즘을 이용한C1〔science〕
using computer models, simulations, or algorithms to study or solve problems
She works in computational biology, studying genes with computer models.
그녀는 컴퓨터 모델로 유전자를 연구하는 계산생물학 분야에서 일한다.
Computational methods helped the researchers predict the storm's path.
계산 기반 방법은 연구자들이 폭풍의 경로를 예측하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“Computational”은 단순히 ‘컴퓨터의’라는 뜻의 “computer”나 “computer-based”보다 계산 과정, 알고리즘, 모델링 방법에 초점이 있습니다. “Digital”은 아날로그가 아닌 디지털 형식이나 기술을 강조하고, “mathematical”은 수학적 원리 자체를 강조합니다.
주로 computational model, computational biology, computational linguistics, computational cost처럼 학문·기술 분야의 명사 앞에 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘계산의’, ‘계산적’, ‘컴퓨터를 이용한’, ‘계산 기반의’ 등으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- algorithmic
- 알고리즘의 구조나 절차와 관련됨을 더 직접적으로 강조한다.
- numerical
- 수치나 숫자 계산과 관련된다는 뜻이 더 강하다.
- computer-based
- 컴퓨터를 사용한다는 점을 더 일반적으로 말하며, 계산 이론이나 알고리즘의 느낌은 약하다.
- computer-assisted
- 사람의 작업을 컴퓨터가 보조한다는 뉘앙스가 있다.
반의어
- noncomputational
- 계산이나 컴퓨터 처리에 의존하지 않는다는 뜻이다.
- manual
- 컴퓨터나 자동 계산이 아니라 사람이 직접 하는 것을 강조한다.
- experimental
- 실험실이나 실제 관찰을 통한 연구를 강조하며, 계산 모델과 대비될 수 있다.
- theoretical
- 컴퓨터 계산보다 이론적 분석을 중심으로 한다는 뜻으로 대비될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- computational model계산 모델, 컴퓨터 기반 모델
- computational method계산 방법, 계산 기반 방법
- computational biology계산생물학
- computational linguistics전산언어학, 계산언어학
- computational cost계산 비용, 연산 비용
- computational power계산 능력, 연산 능력
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 명사 “computation”에 형용사형 접미사 “-al”이 붙어 만들어진 말입니다. “Computation”은 ‘함께 세다, 계산하다’라는 뜻의 라틴어 “computare”에서 유래했습니다.
computation(계산) + -al(…와 관련된)
💡 “compute”가 ‘계산하다’라는 뜻이므로, “computational”은 ‘계산과 관련된’이라고 기억하면 좋습니다.