LC·Dict

con·cho-spir·al

C2technical
US/ˌkɑːŋkoʊˈspaɪrəl/UK/ˌkɒŋkəʊˈspaɪrəl/드물게 쓰임

소라껍데기처럼 나선형인

adjective형용사

  1. 1

    소라껍데기 모양의, 나선형 조개껍데기 모양의소라껍데기나 나선형 조개껍데기처럼 말려 있는 모양의C2technical

    having the form or pattern of a spiral conch shell

    • The fossil showed a clear concho-spiral pattern under the microscope.

      그 화석은 현미경 아래에서 뚜렷한 소라껍데기 같은 나선 무늬를 보였다.

    • The designer used a concho-spiral curve for the ceiling ornament.

      그 디자이너는 천장 장식에 소라껍데기 같은 나선 곡선을 사용했다.

뉘앙스 · 쓰임

spiral은 단순히 ‘나선형의’라는 넓은 뜻이고, concho-spiral은 특히 소라껍데기 같은 자연적인 말림을 떠올리게 합니다. helical은 3차원 나사선 구조를 더 강하게 가리키며, conchoidal은 ‘조개껍데기 모양의 깨짐’이라는 뜻으로 concho-spiral과 다릅니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 보통은 spiral, shell-like spiral, shaped like a conch shell이라고 하면 더 자연스럽습니다. 학술적 설명이나 정밀한 형태 묘사에서 사용할 수 있으며, conchospiral처럼 붙여 쓰는 형태도 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

spiral
가장 일반적인 말로, 소라껍데기와의 연관성은 포함하지 않는다.
whorled
껍데기나 식물처럼 둘러 감긴 마디나 고리 모양을 강조한다.
shell-like
조개껍데기와 비슷하다는 넓은 뜻으로, 반드시 나선형을 뜻하지는 않는다.

반의어

linear
나선이나 곡선이 아니라 선형으로 뻗은 모양을 뜻한다.
straight
휘거나 말리지 않고 곧은 모양을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • concho-spiral pattern소라껍데기 같은 나선 무늬
  • concho-spiral curve소라껍데기 같은 나선 곡선
  • concho-spiral form소라껍데기 같은 나선 형태
  • concho-spiral shell나선형으로 말린 소라 모양의 껍데기
  • concho-spiral ornament소라껍데기 같은 나선 장식

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin]concho-는 ‘조개, 소라’를 뜻하는 그리스어 konkhē에서 온 요소이고, spiral은 라틴어 spira 및 spiralis에서 온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘조개껍데기처럼 나선형인’이라는 뜻을 이룹니다.

concho-('조개, 소라') + spiral('나선형의')

💡 conch(소라) + spiral(나선)을 함께 떠올리면 ‘소라처럼 말린 나선형’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.