con·tem·po·ra·ne·ous
C1formal같은 시기에 존재하거나 일어난
adjective형용사
- 1
동시대의, 같은 시기의 — 두 가지 이상이 같은 시기나 시대에 존재하거나 일어난C1〔general〕
existing or happening during the same period of time as something else
The two artists were contemporaneous, though they never met.
그 두 예술가는 같은 시대 사람이었지만 서로 만난 적은 없었다.
These letters are contemporaneous with the events described in the diary.
이 편지들은 일기에 묘사된 사건들과 같은 시기에 작성된 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
contemporary도 ‘동시대의’라는 뜻이 있지만 더 흔하고, ‘현대의’라는 뜻도 가질 수 있습니다. contemporaneous는 더 격식 있고 정확히 ‘같은 시기에 있었던’ 관계를 강조합니다. simultaneous는 보통 ‘정확히 동시에’ 일어난 일을 말해, contemporaneous보다 시간 범위가 더 좁을 수 있습니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들리므로 contemporary, at the same time, from the same period 등을 더 자주 씁니다. ‘현대적인’이라는 뜻으로 쓰고 싶을 때는 modern 또는 contemporary가 더 자연스럽습니다. 역사 자료나 법률 문서에서 contemporaneous notes, contemporaneous records처럼 ‘그 당시 작성된’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contemporary
- 더 흔한 말이며, 문맥에 따라 ‘현대의’라는 뜻도 가질 수 있다.
- concurrent
- 여러 사건이나 과정이 동시에 진행됨을 강조하며, 행정·법률·기술 문맥에서도 많이 쓰인다.
- simultaneous
- 같은 시기뿐 아니라 보통 거의 정확히 같은 순간에 일어남을 더 강하게 나타낸다.
반의어
- noncontemporaneous
- 같은 시기에 속하지 않는다는 직접적인 반대 표현이지만 비교적 드물다.
- anachronistic
- 어떤 것이 시대에 맞지 않거나 잘못된 시대에 놓인 느낌을 강조한다.
- successive
- 동시에가 아니라 차례로 이어서 일어나는 경우를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- contemporaneous with something무엇과 같은 시기의
adj+noun
- contemporaneous records당시의 기록
- contemporaneous notes그때그때 작성된 메모
- contemporaneous evidence당시 작성되거나 존재한 증거
adv+adj
- roughly contemporaneous대략 같은 시기의
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 contemporaneus에서 온 말로, ‘함께’를 뜻하는 con-과 ‘시간’을 뜻하는 tempus 계열의 말이 결합한 형태입니다.
con- ‘함께’ + tempor- ‘시간’ + -aneous ‘…와 관련된’
💡 con-을 ‘함께’, tempor를 ‘time’과 연결해 기억하면 ‘같은 시간에 있는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.