LC·Dict

Continuation bet

숙어C1
/kənˌtɪn.juˈeɪ.ʃən bet/

포커에서 이전 라운드의 공격자가 다음 라운드에도 이어서 하는 베팅

phrase

  1. 1

    포커에서 이전 베팅 라운드에 레이즈나 베팅으로 주도권을 가진 플레이어가 다음 베팅 라운드에서도 이어서 하는 베팅.C1

    In poker, a bet made on a subsequent betting round by the player who showed aggression in the previous round, especially a flop bet by the pre-flop raiser.

    • After raising before the flop, she made a continuation bet on a dry board.

      그녀는 플롭 전에 레이즈한 뒤, 드라이한 보드에서 컨티뉴에이션 베팅을 했다.

    • His continuation bet looked weak, so I called with middle pair.

      그의 컨티뉴에이션 베팅이 약해 보여서 나는 미들 페어로 콜했다.

    유의어c-bet, follow-up bet

    반의어check, donk bet

뉘앙스 · 쓰임

value bet은 좋은 패로 돈을 더 받으려는 베팅이고, bluff는 약한 패로 상대를 접게 하려는 베팅입니다. continuation bet은 베팅의 목적보다 ‘직전 라운드에서 공격적으로 베팅한 사람이 다음 라운드에도 베팅을 이어 간다’는 상황에 초점이 있습니다. donk bet은 이전 라운드의 공격자가 아닌 사람이 먼저 베팅하는 경우라 continuation bet과 반대되는 성격이 있습니다.

주로 포커 전략을 설명할 때 쓰는 전문 표현입니다. 일상 영어에서 비유적으로 쓰이는 경우는 드물며, 도박이 불법이거나 민감한 맥락에서는 사용에 주의해야 합니다. 글에서는 continuation bet이라고 쓰고, 캐주얼한 포커 대화나 전략 글에서는 c-bet, cbet처럼 줄여 쓰기도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

c-bet
continuation bet의 축약형으로, 포커 대화와 전략 글에서 더 흔하고 캐주얼하게 쓰입니다.
follow-up bet
일반적인 ‘이어지는 베팅’이라는 느낌이 강하며, 포커 전문 용어로는 continuation bet이나 c-bet이 더 정확합니다.

반의어

check
베팅하지 않고 차례를 넘기는 행동으로, continuation bet을 하지 않는 선택입니다.
donk bet
이전 라운드의 공격자가 아닌 플레이어가 다음 라운드에서 먼저 하는 베팅으로, 상황상 continuation bet과 대비됩니다.

어원 · 암기 팁

[English]continuation은 ‘계속, 지속’을 뜻하고 bet은 ‘베팅’을 뜻합니다. 포커 전략에서 이전 라운드의 공격성을 다음 라운드에도 ‘계속’ 보여 주는 베팅이라는 의미로 굳어진 표현입니다.

💡 이전 라운드에서 공격적으로 베팅한 사람이 다음 라운드에서도 그 흐름을 ‘continue’한다고 기억하면 됩니다. continuation bet = 계속 압박하는 베팅, c-bet = continuation bet의 줄임말입니다.