con·verge·ment
C2formal서로 모여들거나 한곳으로 향해 가는 것; 수렴
noun명사
- 1
수렴 — 서로 다른 사람, 사물, 생각, 흐름 등이 한곳이나 공통된 상태로 모여 가는 과정; 수렴C2〔general〕
the act, process, or result of converging toward a common point, condition, idea, or outcome
The report noted a slow convergement of policy goals across the three agencies.
그 보고서는 세 기관의 정책 목표가 서서히 수렴하고 있음을 언급했다.
This convergement of data streams allows the system to detect faults more quickly.
이러한 데이터 흐름의 수렴은 시스템이 결함을 더 빨리 감지하게 해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
convergence가 표준적이고 가장 자연스러운 표현입니다. convergement는 의미상 비슷하지만 훨씬 드물며, 일부 독자에게는 어색하거나 구식처럼 느껴질 수 있습니다. agreement는 ‘동의’에 초점이 있고, union은 ‘결합’ 자체에 더 초점이 있습니다.
일상 영어에서는 거의 쓰지 않고 convergence를 쓰는 것이 안전합니다. 학술 글쓰기에서도 특별한 이유가 없다면 convergence가 더 자연스럽습니다. convergement를 사용하면 문체가 매우 딱딱하거나 낯설게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- convergence
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- coming together
- 더 일상적이고 설명적인 표현입니다.
- merging
- 둘 이상이 하나로 합쳐지는 행위에 더 초점이 있습니다.
반의어
- divergence
- 서로 갈라지거나 차이가 커지는 것을 뜻합니다.
- separation
- 물리적·개념적으로 떨어지는 것에 더 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gradual convergement점진적 수렴
noun+prep+noun
- convergement of interests이해관계의 수렴
- convergement of policies정책들의 수렴
- convergement toward a common goal공통 목표를 향한 수렴
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 converge에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙어 만들어진 말입니다. converge는 라틴어 convergere에서 왔으며, 이는 ‘함께’를 뜻하는 con-과 ‘기울다, 향하다’를 뜻하는 vergere가 결합한 형태입니다.
converge ‘수렴하다, 한곳으로 모이다’ + -ment ‘행위·과정·결과를 나타내는 명사 접미사’
💡 con-을 ‘함께’, verge를 ‘어떤 방향으로 향하다’로 기억하면, convergement는 ‘함께 한 방향으로 향해 모이는 과정’으로 떠올릴 수 있습니다.