con·ver·sant
C1formal어떤 주제나 분야에 대해 잘 알고 익숙한
adjective형용사
- 1
정통한, 잘 아는, 익숙한 — 어떤 주제, 분야, 절차 등에 대해 잘 알고 익숙한C1〔general〕
familiar with and having knowledge or experience of a subject, field, procedure, or situation
All managers must be conversant with the new data-protection rules.
모든 관리자는 새로운 데이터 보호 규정을 잘 알고 있어야 한다.
She is fully conversant with the company’s hiring process.
그녀는 회사의 채용 절차를 완전히 숙지하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
familiar보다 더 격식 있고 지식·경험을 갖추었다는 느낌이 강합니다. knowledgeable은 지식이 많다는 점을 강조하고, conversant는 어떤 주제에 익숙해서 이해하고 논의할 수 있다는 점을 강조합니다. fluent는 언어를 유창하게 구사한다는 뜻으로 더 좁게 쓰이는 경우가 많습니다.
일상 대화에서는 약간 딱딱하게 들릴 수 있어 be familiar with나 know about을 더 자주 씁니다. 전치사는 주로 with를 쓰며, 특히 언어나 전문 분야에 대해서는 in도 가끔 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- familiar
- 더 일반적이고 덜 격식 있으며, 지식의 깊이가 반드시 강하게 느껴지지는 않습니다.
- knowledgeable
- 어떤 분야에 대해 지식이 많다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- well-versed
- conversant와 비슷하지만, 학습이나 경험을 통해 능숙해졌다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
반의어
- unfamiliar
- 어떤 대상에 익숙하지 않거나 잘 모른다는 뜻입니다.
- ignorant
- 지식이 없다는 뜻이지만, 문맥에 따라 무례하거나 강하게 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+preposition
- be conversant with something~에 정통하다, ~을 잘 알고 있다
adverb+adjective+preposition
- fully conversant with~을 완전히 숙지한
adjective+preposition+noun
- conversant with the rules규칙을 잘 아는
- conversant in a field어떤 분야에 정통한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 conversari(함께 지내다, 교제하다)에서 온 현재분사형 conversant-와 관련이 있습니다. 원래는 사람들과 어울리거나 어떤 것과 가까이 지낸다는 의미에서, 오늘날의 ‘익숙한, 잘 아는’ 의미로 발전했습니다.
conversant는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다. 어원적으로는 Latin conversari의 현재분사 어간 conversant-와 관련됩니다.
💡 conversation(대화)을 할 수 있을 만큼 어떤 주제에 익숙하다고 생각하면 conversant의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.