con·vey·or
B2technical공장·창고 등에서 물건을 옮기는 컨베이어; 무언가를 전달하는 사람이나 수단
noun명사
- 1
컨베이어, 운반 장치 — 물건이나 재료를 한 장소에서 다른 장소로 자동으로 옮기는 기계 장치B2〔technical〕
a machine that moves goods or materials from one place to another, especially in a factory, warehouse, or airport
The boxes move along a conveyor to the loading area.
상자들은 컨베이어를 따라 적재 구역으로 이동한다.
A worker stopped the conveyor when a package fell.
소포 하나가 떨어지자 작업자가 컨베이어를 멈췄다.
- 2
전달자, 전달 수단 — 정보, 생각, 감정 등을 다른 사람에게 전달하는 사람이나 수단C1〔general〕
a person or thing that communicates or passes on information, ideas, feelings, or something else
The internet is a fast conveyor of news and rumors.
인터넷은 뉴스와 소문을 빠르게 전달하는 매체다.
She became a conveyor of the community's concerns.
그녀는 지역 사회의 우려를 전달하는 사람이 되었다.
유의어carrier, transmitter
뉘앙스 · 쓰임
conveyor는 산업·물류 현장의 ‘운반 장치’를 가리키는 비교적 전문적인 단어입니다. conveyor belt는 그중 ‘움직이는 벨트’ 자체를 강조하고, transport system은 더 넓게 운송 체계 전체를 가리킬 수 있습니다. carrier는 사람, 회사, 매체 등 ‘운반자·전달자’를 더 넓게 말할 때 씁니다.
한국어에서도 ‘컨베이어’라고 흔히 말하지만, 영어에서는 conveyor만으로도 장치를 뜻할 수 있고, belt가 있는 장치라면 conveyor belt라고 구체적으로 말하는 경우가 많습니다. 공항 수하물 찾는 곳의 움직이는 벨트도 baggage conveyor 또는 baggage carousel이라고 부를 수 있습니다. 비유적 의미의 conveyor of information 같은 표현은 일상 회화보다는 글이나 격식 있는 말에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conveyor belt
- 컨베이어 중에서도 움직이는 벨트 부분이나 벨트식 장치를 특히 가리킴
- transporter
- 물건이나 사람을 운반하는 장치나 수단을 더 넓게 가리킬 수 있음
- carrier
- 무언가를 실어 나르거나 전달하는 사람·사물·매체를 넓게 가리킴
- transmitter
- 신호, 정보, 질병 등을 전달한다는 뜻이 강하며 더 기술적일 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- conveyor belt컨베이어 벨트
- conveyor system컨베이어 시스템
- baggage conveyor수하물 컨베이어
adj+noun
- automated conveyor자동 컨베이어
verb+noun
- stop the conveyor컨베이어를 멈추다
noun+prep+noun
- a conveyor of information정보 전달자; 정보 전달 수단
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 convey에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 -or가 붙어 만들어진 말입니다. convey는 중세 영어를 거쳐 고프랑스어의 ‘동행하다, 운반하다’라는 뜻의 말에서 왔습니다.
convey(전달하다, 운반하다) + -or(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 convey가 ‘전달하다, 운반하다’이므로 conveyor는 ‘운반해 주는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.