cook·out
B1/ˈkʊkˌaʊt//ˈkʊk.aʊt/드물게 쓰임
야외에서 음식을 구워 먹는 모임
noun명사
- 1
야외 요리 모임, 바비큐 모임 — 야외에서 음식을, 특히 그릴에 구워 먹는 식사나 사교 모임B1〔general〕
an outdoor meal or party at which food is cooked outside, especially on a grill
We're having a cookout in the backyard on Saturday.
우리는 토요일에 뒤뜰에서 야외 바비큐 모임을 할 거야.
Bring a salad to the cookout if you can.
가능하면 야외 모임에 샐러드를 가져와 줘.
뉘앙스 · 쓰임
barbecue는 조리 방식, 음식, 소스, 행사까지 넓게 가리킬 수 있지만, cookout은 주로 ‘야외에서 음식을 구워 먹는 모임’ 자체를 가리킵니다. picnic은 야외 식사라는 점은 비슷하지만, 반드시 현장에서 음식을 굽는 것은 아닙니다.
미국 영어에서 자연스럽고 일상적인 표현입니다. 영국 영어에서는 barbecue나 BBQ가 더 흔히 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- barbecue
- barbecue는 행사뿐 아니라 조리법, 음식, 소스도 뜻할 수 있습니다.
- BBQ
- BBQ는 barbecue의 줄임말로, 더 캐주얼하게 쓰입니다.
- picnic
- picnic은 야외 식사이지만, 현장에서 음식을 굽는다는 의미는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a cookout야외 바비큐 모임을 하다
- host a cookout야외 요리 모임을 주최하다
- invite someone to a cookout누군가를 야외 바비큐 모임에 초대하다
adj+noun
- a backyard cookout뒤뜰에서 하는 야외 바비큐 모임
noun+noun
- a family cookout가족 야외 바비큐 모임
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 cook과 부사 out이 결합해, 밖에서 음식을 조리하는 행사라는 뜻이 되었습니다.
cook(요리하다) + out(밖에서)
💡 밖(out)에서 요리(cook)하는 모임이라고 기억하면 쉽습니다.