cop·y·ism
C2rare독창성 없이 남의 방식이나 작품을 베끼는 태도나 관행을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
모방주의, 베끼기 — 독창성 없이 남의 작품, 생각, 방식, 문체 등을 베끼거나 모방하는 관행이나 경향C2〔general〕
the practice or tendency of copying or imitating another person's work, ideas, style, or methods without originality
The reviewer dismissed the collection as copyism rather than genuine artistic development.
그 평론가는 그 컬렉션을 진정한 예술적 발전이 아니라 창의성 없는 모방이라고 일축했다.
The teacher warned that copyism would not help students develop their own voice.
교사는 베끼기식 태도는 학생들이 자기만의 목소리를 기르는 데 도움이 되지 않는다고 경고했다.
유의어imitation, copying, plagiarism
뉘앙스 · 쓰임
copying은 단순히 ‘복사·베끼기’를 넓게 말할 수 있고 중립적일 수도 있습니다. imitation은 ‘모방’이라는 뜻으로 반드시 부정적이지는 않습니다. plagiarism은 남의 글이나 아이디어를 자기 것처럼 쓰는 ‘표절’이라는 더 구체적이고 심각한 말입니다. copyism은 매우 드문 말이며, 대체로 독창성 부족을 비판하는 뉘앙스가 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 학술 글에서도 보통 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘모방주의’, ‘베끼기식 태도’, ‘창의성 없는 모방’ 정도로 옮길 수 있습니다. 명확한 의미 전달이 필요하면 imitation, copying, plagiarism 등을 쓰는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imitation
- 더 일반적인 말이며, 문맥에 따라 중립적이거나 긍정적일 수도 있습니다.
- copying
- 가장 일상적인 표현으로, 단순한 복사나 베끼기를 넓게 가리킵니다.
- plagiarism
- 남의 글·아이디어를 자기 것처럼 쓰는 ‘표절’이라는 법적·윤리적으로 더 심각한 의미입니다.
반의어
- originality
- 남을 베끼지 않고 새롭고 독창적인 특성을 뜻합니다.
- innovation
- 기존 것을 모방하기보다 새로운 방법이나 생각을 만들어 내는 데 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mere copyism단순한 모방주의
- slavish copyism맹목적인 베끼기식 모방
verb+noun
- avoid copyism창의성 없는 모방을 피하다
- accuse someone of copyism누군가를 창의성 없는 모방이라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 copy에 사상·관행·경향을 나타내는 접미사 -ism이 붙어 만들어진 말입니다.
copy ‘베끼다, 사본’ + -ism ‘주의, 경향, 관행’
💡 copy와 -ism을 함께 떠올려 ‘베끼는 태도나 경향’으로 기억할 수 있습니다.