cor·al
B2산호; 산호색, 산호색의
noun명사
- 1
산호 — 따뜻한 바다에서 사는 작은 동물들이 만들거나 이루는 단단한 산호 구조물 또는 산호 동물B2〔general〕
a hard substance or structure formed in the sea by tiny animals, or the animals that form it
Divers must not touch the coral on the reef.
잠수부들은 산호초의 산호를 만지면 안 된다.
Rising sea temperatures are damaging coral around the world.
상승하는 바닷물 온도가 전 세계의 산호를 해치고 있다.
유의어reef coral
- 2
adjective형용사
- 1
산호색의 — 산호색의; 분홍빛이 도는 주황색의B2〔general〕
pinkish-orange in colour
She wore a coral dress to the party.
그녀는 파티에 산호색 드레스를 입고 갔다.
The room looked warmer with coral curtains.
그 방은 산호색 커튼 덕분에 더 따뜻해 보였다.
- 2
산호의, 산호로 만든 — 산호로 만든; 산호와 관련된C1〔general〕
made of coral, or connected with coral
The museum displayed an old coral necklace.
박물관은 오래된 산호 목걸이를 전시했다.
Coral ecosystems support thousands of marine species.
산호 생태계는 수천 종의 해양 생물을 지탱한다.
유의어coralline
뉘앙스 · 쓰임
coral은 산호 동물, 산호 물질, 산호색을 모두 가리킬 수 있습니다. reef는 산호 등이 모여 만든 ‘초’나 암초 구조를 뜻하므로 coral과 다릅니다. 색깔로는 pink보다 주황빛이 강하고, peach보다 더 선명하며, salmon과 비슷하지만 보통 조금 더 밝고 따뜻한 느낌입니다.
해양 환경 맥락에서는 coral bleaching(산호 백화), coral reef(산호초), coral conservation(산호 보전)처럼 자주 쓰입니다. 물질이나 색을 말할 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰고, 산호 종류나 군체를 말할 때는 corals처럼 복수형도 가능합니다. 장신구 재료로서의 산호는 환경·윤리 문제와 관련될 수 있어 문맥에 따라 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reef coral
- 산호초를 이루는 산호를 더 구체적으로 가리킵니다.
- salmon
- salmon은 연어살 같은 분홍빛 주황색으로, coral보다 조금 더 부드럽거나 탁하게 느껴질 수 있습니다.
- peach
- peach는 복숭아색으로, coral보다 보통 더 옅고 노란빛이 납니다.
- pinkish-orange
- 색을 설명하는 직설적인 표현으로, coral보다 덜 세련되거나 덜 전문적인 느낌입니다.
- salmon-pink
- coral보다 분홍빛이 더 두드러지고 부드러운 색감을 나타냅니다.
- coralline
- 더 전문적이거나 과학적인 말로, 산호와 비슷하거나 산호성의 성질을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- coral reef산호초
- coral bleaching산호 백화
- coral island산호섬
- coral ecosystem산호 생태계
- coral necklace산호 목걸이
- coral lipstick산호색 립스틱
adj+noun
- bright coral선명한 산호색
verb+noun
- protect coral산호를 보호하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 coral을 거쳐 받아들인 말입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 corallium, 그리스어 korallion에서 온 것으로 여겨집니다.
현대 영어에서는 cor·al로 나눌 수 있지만, 생산적인 접두사나 접미사가 붙은 형태는 아닙니다.
💡 coral reef를 함께 외우면 쉽습니다. ‘산호(coral)가 모여 산호초(reef)를 만든다’고 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1300