cork·board
B1메모나 사진 등을 핀으로 꽂는 코르크 게시판
noun명사
- 1
코르크판, 코르크 게시판 — 메모, 사진, 공지 등을 핀으로 꽂아 붙이는 코르크 재질의 판B1〔general〕
a board made of cork or covered with cork, used for pinning up notes, pictures, notices, etc.
She pinned the schedule to the corkboard.
그녀는 일정표를 코르크보드에 핀으로 꽂았다.
Photos of the trip covered his corkboard.
여행 사진들이 그의 코르크보드를 가득 덮고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
bulletin board나 noticeboard는 일반적인 ‘게시판’을 뜻하며 재질이 코르크일 필요는 없습니다. corkboard는 특히 코르크 재질이라 핀을 꽂을 수 있다는 점이 강조됩니다. pinboard도 비슷하지만 코르크가 아닌 다른 재질일 수도 있습니다.
한 단어 corkboard로 쓰는 경우가 많지만 cork board처럼 띄어 쓰기도 합니다. 영국 영어에서는 일반 게시판을 noticeboard라고 부르는 경우가 많고, corkboard는 재질이 코르크일 때 더 구체적으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pinboard
- 핀으로 꽂아 쓰는 게시판이라는 뜻으로 비슷하지만, 반드시 코르크 재질은 아닐 수 있습니다.
- bulletin board
- 공지나 안내문을 붙이는 게시판이라는 더 넓은 말이며, 재질을 특정하지 않습니다.
- noticeboard
- 특히 영국 영어에서 흔한 ‘게시판’이라는 말로, 코르크 재질인지 여부는 중요하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- pin something to a corkboard무엇을 코르크보드에 핀으로 꽂다
- put something on a corkboard무엇을 코르크보드에 붙이다
adj+noun
- a wall-mounted corkboard벽에 걸린 코르크보드
noun+prep+noun
- a corkboard full of photos사진으로 가득한 코르크보드
어원 · 암기 팁
[English compound]영어 cork와 board가 결합한 합성어입니다. cork는 코르크나 코르크나무 껍질을 뜻하고, board는 판이나 널빤지를 뜻합니다.
cork(코르크) + board(판, 게시판)
💡 ‘cork로 된 board’라고 기억하면, 핀을 꽂는 코르크 게시판이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.