LC·Dict

corn·husk·er

C1rare
US/ˈkɔːrnˌhʌskər/UK/ˈkɔːnˌhʌskə/드물게 쓰임

옥수수 껍질을 벗기는 사람; 미국 네브래스카 관련 별칭

noun명사

  1. 1

    옥수수 껍질 벗기는 사람옥수수의 겉껍질을 벗기는 사람C1agriculture

    a person who removes the husks from ears of corn

    • The cornhusker worked quickly through the long rows of corn.

      그 옥수수 껍질 벗기는 사람은 긴 옥수수 줄 사이를 빠르게 일했다.

    • Before machines, a skilled cornhusker was valuable at harvest time.

      기계가 나오기 전에는 숙련된 옥수수 껍질 벗기는 사람이 수확기에 귀했다.

    유의어husker, farmworker

  2. 2

    네브래스카주 사람미국 네브래스카주 사람을 가리키는 별칭C1US regional

    a nickname for a person from the U.S. state of Nebraska

    • As a proud Cornhusker, she missed the wide Nebraska skies.

      자랑스러운 네브래스카 사람으로서, 그녀는 네브래스카의 넓은 하늘을 그리워했다.

    • He called himself a Cornhusker after growing up in Nebraska.

      그는 네브래스카에서 자란 뒤 자신을 ‘콘허스커’, 즉 네브래스카 사람이라고 불렀다.

    유의어Nebraskan

  3. 3

    네브래스카 콘허스커스미국 네브래스카 대학교 스포츠팀의 이름C1sports

    the name of the sports teams of the University of Nebraska

    • The Cornhuskers won a close game on Saturday.

      콘허스커스는 토요일에 접전 끝에 경기에서 이겼다.

    • Many fans wore red to support the Nebraska Cornhuskers.

      많은 팬들이 네브래스카 콘허스커스를 응원하려고 빨간색 옷을 입었다.

    유의어Nebraska

뉘앙스 · 쓰임

husker는 여러 종류의 껍질을 벗기는 사람이나 기계를 가리킬 수 있지만, cornhusker는 특히 옥수수에 한정됩니다. Cornhusker처럼 대문자로 쓰면 보통 미국 네브래스카와 관련된 별칭이라는 뉘앙스가 강합니다.

일상 회화에서 자주 쓰는 단어는 아닙니다. 농업적 의미로는 소문자 cornhusker, 네브래스카 주민·상징·스포츠팀과 관련된 별칭으로는 보통 대문자 Cornhusker 또는 복수형 Cornhuskers를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

husker
더 넓은 말로, 반드시 옥수수에만 한정되지 않을 수 있습니다.
farmworker
농장에서 일하는 사람을 넓게 가리키며, 옥수수 껍질을 벗긴다는 뜻은 직접 포함하지 않습니다.
Nebraskan
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
Nebraska
스포츠 문맥에서 팀을 줄여 부르는 말로 쓰일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a skilled cornhusker숙련된 옥수수 껍질 벗기는 사람
  • a proud Cornhusker자랑스러운 네브래스카 사람

proper noun+noun

  • the Nebraska Cornhuskers네브래스카 콘허스커스

noun+noun

  • Cornhusker fans콘허스커스 팬들

어원 · 암기 팁

[English]영어 corn과 husker가 결합한 말입니다. husker는 husk에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태로, ‘껍질을 벗기는 사람’이라는 뜻을 만듭니다.

corn(옥수수) + husk(겉껍질을 벗기다) + -er(사람을 나타내는 접미사)

💡 corn은 ‘옥수수’, husk는 ‘겉껍질’이므로 cornhusker는 ‘옥수수 껍질을 벗기는 사람’으로 기억하면 됩니다.