LC·Dict

cor·o·man·del

C2technical
US/ˌkɔːr.əˈmæn.dəl/UK/ˌkɒr.əˈmæn.dəl/드물게 쓰임

인도 남동부 코로만델 해안, 또는 그 이름에서 온 목재·장식 양식

noun명사

  1. 1

    코로만델 해안인도 남동부, 벵골만을 따라 이어지는 코로만델 해안 지역C1geography

    the Coromandel Coast, a coastal region of south-eastern India along the Bay of Bengal

    • The Coromandel was an important region for trade with Europe.

      코로만델은 유럽과의 무역에서 중요한 지역이었다.

    • Several historic ports lie along the Coromandel Coast.

      여러 역사적인 항구가 코로만델 해안을 따라 자리해 있다.

  2. 2

    코로만델 목재고급 가구나 장식품에 쓰이는 단단하고 짙은 색의 줄무늬 목재C2furniture

    a hard, dark, often streaked decorative wood used in fine furniture and ornaments

    • The cabinet was made of coromandel with brass handles.

      그 장식장은 황동 손잡이가 달린 코로만델 목재로 만들어졌다.

    • Collectors value coromandel for its dark, dramatic grain.

      수집가들은 코로만델 목재의 짙고 강렬한 나뭇결을 높이 평가한다.

    유의어calamander, ebony

adjective형용사

  1. 1

    코로만델 목재의, 동양풍 칠기의코로만델 목재로 만든, 또는 동양풍 칠기 장식이 된C2decorative arts

    made of coromandel wood, or decorated in a carved or lacquered East Asian style

    • A coromandel screen stood behind the sofa.

      소파 뒤에는 코로만델식 병풍이 서 있었다.

    • The room featured a coromandel table and Chinese porcelain.

      그 방에는 코로만델식 탁자와 중국 도자기가 놓여 있었다.

    유의어lacquered, decorative

    반의어plain

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘wood’나 ‘timber’보다 훨씬 특수한 말로, 고급 가구·골동품·장식미술 맥락에서 주로 보입니다. 지명으로는 보통 대문자 Coromandel을 쓰며, ‘Coromandel Coast’처럼 고유명사구로 많이 사용됩니다.

일상 회화에서는 드문 단어입니다. 지명으로 쓸 때는 대문자로 쓰는 것이 표준이며, 목재나 장식 양식을 뜻할 때도 골동품·미술사·가구 설명에서 전문적으로 쓰이는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Coromandel Coast
더 완전하고 명확한 지명 표현입니다.
calamander
비슷한 고급 흑단계 목재를 가리키는 더 전문적인 명칭입니다.
ebony
검고 단단한 목재를 넓게 가리키며, coromandel보다 일반적인 말입니다.
lacquered
칠이 되어 있다는 뜻만 나타내며, 특정 양식이나 지명과의 관련성은 약합니다.
decorative
장식적이라는 매우 넓은 의미로, coromandel의 특수한 미술사적 느낌은 없습니다.

반의어

plain
장식이 적거나 없는 모습을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+proper noun

  • the Coromandel Coast코로만델 해안

adj+noun

  • coromandel wood코로만델 목재
  • a coromandel screen코로만델식 병풍
  • coromandel furniture코로만델 목재 가구
  • dark coromandel짙은 색의 코로만델 목재

어원 · 암기 팁

[Portuguese]Coromandel은 인도 남동부 해안을 가리키는 유럽식 지명에서 온 말입니다. 이 지명은 포르투갈어 형태를 거쳐 영어에 들어왔고, 이후 그 지역을 통해 유통된 목재와 장식품의 이름으로 확장되었습니다.

단일 형태소로 분석되는 고유명사성 어휘입니다.

💡 ‘Coromandel Coast에서 온 고급 장식 목재’라고 연결해 외우면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 16th century