cor·set·less
C2코르셋을 입지 않은; 코르셋이 없는
adjective형용사
- 1
코르셋을 입지 않은, 코르셋 없는 — 코르셋을 입지 않은, 쓰지 않은, 또는 코르셋이 들어 있지 않은C2〔fashion〕
not wearing, using, or containing a corset
The model wore a corsetless gown that moved easily.
그 모델은 움직이기 편한 코르셋 없는 드레스를 입었다.
By the 1920s, many women preferred a corsetless silhouette.
1920년대에는 많은 여성들이 코르셋 없는 실루엣을 선호했다.
반의어corseted
뉘앙스 · 쓰임
uncorseted와 의미가 매우 비슷하지만, uncorseted는 ‘원래 코르셋으로 조였을 수 있는 몸이나 옷이 조여지지 않은’ 느낌이 더 강합니다. corsetless는 단순히 ‘코르셋이 없는’ 상태를 말하는 더 직접적인 표현입니다. loose-fitting은 옷이 헐렁하다는 뜻이지 반드시 코르셋의 유무를 말하지는 않습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 “without a corset” 또는 “not wearing a corset”이 더 자연스럽습니다. 역사적 복식, 무대 의상, 패션 비평, 문학적 묘사에서는 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uncorseted
- 코르셋으로 몸을 조이지 않았다는 느낌이 더 강하며, 패션사나 신체 묘사에서 자주 쓰입니다.
- unrestricted
- 몸이나 움직임이 제한되지 않는다는 넓은 뜻으로, 코르셋 자체를 직접 가리키지는 않습니다.
반의어
- corseted
- 코르셋을 착용했거나 코르셋으로 몸매를 조인 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a corsetless gown코르셋 없는 드레스
- a corsetless silhouette코르셋 없는 실루엣
- corsetless fashion코르셋 없는 패션
verb+adj
- go corsetless코르셋을 입지 않다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]corset은 ‘작은 몸체, 몸통을 감싸는 옷’을 뜻하던 프랑스어 계통에서 왔고, -less는 ‘~이 없는’을 뜻하는 고대 영어 접미사에서 왔습니다. corsetless는 corset에 -less가 붙어 만들어진 말입니다.
corset(코르셋) + -less(~이 없는)
💡 corset + less를 그대로 생각하면 ‘코르셋이 덜한’이 아니라 ‘코르셋이 없는’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.