LC·Dict

cor·so

C2rare
US/ˈkɔːrsoʊ/UK/ˈkɔːsəʊ/드물게 쓰임

이탈리아 도시의 큰길이나 산책로를 가리키는 드문 외래어

noun명사

  1. 1

    중심가, 대로, 산책로 — 이탈리아 도시의 중심가, 큰길, 또는 사람들이 산책하는 공공 산책로C2〔general〕

    a main street or public promenade in an Italian town or city

    • In the evening, families filled the corso after dinner.

      저녁에는 식사를 마친 가족들이 그 중심 산책로를 가득 메웠다.

    • The old café stood on the corso near the town hall.

      그 오래된 카페는 시청 근처 중심가에 있었다.

    유의어promenade, main street, boulevard

뉘앙스 · 쓰임

street는 일반적인 ‘거리’이고, boulevard는 보통 넓고 큰 도로를 뜻합니다. promenade는 산책이나 걷는 공간의 느낌이 강한 반면, corso는 특히 이탈리아 도시의 중심가나 산책로라는 지역적·문화적 뉘앙스가 있습니다.

여행기, 역사·문화 설명, 이탈리아 지명 설명에서 주로 보이는 드문 단어입니다. 특정 거리 이름의 일부일 때는 Corso처럼 대문자로 씁니다. 개 품종 이름 Cane Corso의 일부로도 보이지만, 여기서는 일반 명사 corso의 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

promenade
산책을 위한 길이나 공간이라는 의미가 더 일반적이며, 이탈리아에 한정되지 않습니다.
main street
도시나 마을의 중심 거리라는 일반적인 표현으로, 문화적·이탈리아적 느낌은 없습니다.
boulevard
보통 넓고 큰 도로를 가리키며, 산책로나 이탈리아 도시의 중심가라는 뉘앙스는 약합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the main corso주요 중심가
  • the evening corso저녁 산책로

verb+prep+noun

  • stroll along the corso중심 산책로를 따라 거닐다

noun+prep+noun

  • a café on the corso중심가에 있는 카페

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 corso에서 온 말로, ‘달리기, 진행, 길’을 뜻하는 라틴어 cursus와 관련이 있습니다.

영어 안에서는 보통 더 작은 형태소로 나누지 않는 차용어입니다.

💡 course와 어원이 이어진다고 생각하면, 사람들이 오가는 ‘길’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.