coun·ter·cul·tur·al
C1주류 문화나 사회 규범에 맞서는, 반문화적인
adjective형용사
- 1
반문화적인, 대항문화의 — 주류 문화, 사회적 가치, 관습에 반대하거나 그것과 다른C1〔general〕
opposing, rejecting, or differing from the dominant culture, values, or social norms of society
The band became famous for its countercultural lyrics and anti-war message.
그 밴드는 반문화적인 가사와 반전 메시지로 유명해졌다.
Her films explore countercultural communities living outside the mainstream economy.
그녀의 영화는 주류 경제 밖에서 살아가는 반문화적 공동체를 탐구한다.
뉘앙스 · 쓰임
alternative는 ‘주류와 다른 대안적’이라는 넓은 뜻이고, countercultural은 주류 문화에 대한 반대나 저항의 뉘앙스가 더 강합니다. nonconformist는 개인이 관습을 따르지 않는 태도에 초점이 있고, anti-establishment는 정치·사회 제도권에 대한 반대가 더 직접적입니다.
사회·문화·역사 논의에서 자주 쓰이는 다소 지적인 표현입니다. 1960년대 히피 문화, 펑크, 급진적 예술 운동 등과 함께 자주 쓰이지만, 현대의 다양한 대안 문화에도 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-establishment
- 제도권이나 권위에 대한 반대가 더 정치적으로 들릴 수 있습니다.
- alternative
- 주류와 다르다는 뜻이지만, 반드시 반대나 저항을 뜻하지는 않습니다.
- nonconformist
- 사회적 관습을 따르지 않는 개인의 태도에 더 초점이 있습니다.
반의어
- mainstream
- 사회에서 널리 받아들여지는 주류적 성격을 뜻합니다.
- conventional
- 전통적이거나 일반적으로 받아들여지는 방식을 따른다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- countercultural movement반문화 운동
- countercultural values반문화적 가치관
- countercultural ideas반문화적 사상
- countercultural figure반문화적 인물
- countercultural lifestyle반문화적 생활 방식
어원 · 암기 팁
[English]영어 counterculture에 형용사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. counterculture는 ‘주류 문화에 맞서는 문화’라는 뜻으로 20세기 사회·문화 담론에서 널리 쓰이게 되었습니다.
counter- ‘반대의, 맞서는’ + cultural ‘문화의’
💡 counter는 ‘반대 방향으로 맞서는’ 느낌이므로, countercultural은 ‘주류 문화에 맞서는’이라고 기억하면 쉽습니다.