non·con·form·ist
C1사회적 관습이나 권위에 순응하지 않는 사람 또는 그런 태도의
noun명사
- 1
비순응주의자, 이단아 — 일반적인 관습, 규칙, 믿음, 기대에 순응하지 않는 사람C1〔general〕
a person who does not follow accepted customs, rules, beliefs, or ways of behaving
She was a nonconformist who refused to dress like everyone else.
그녀는 다른 사람들처럼 옷 입기를 거부하는 비순응자였다.
The school encouraged nonconformists as well as traditional high achievers.
그 학교는 전통적인 우수 학생들뿐 아니라 비순응적인 학생들도 장려했다.
유의어individualist, free spirit, rebel
반의어conformist
adjective형용사
- 1
비순응적인 — 일반적인 관습, 규칙, 믿음, 기대에 순응하지 않는C1〔general〕
not following accepted customs, rules, beliefs, or ways of behaving
His nonconformist views made him unpopular with the committee.
그의 비순응적인 견해 때문에 그는 위원회에서 인기가 없었다.
The designer became famous for her nonconformist approach to fashion.
그 디자이너는 패션에 대한 비관습적인 접근으로 유명해졌다.
noun명사
- 1
비국교도 — 영국 국교회에 속하지 않은 개신교도, 특히 영국 역사에서의 비국교도C1〔religion〕
a Protestant in England or Wales who did not belong to the Church of England, especially in historical contexts
Many Nonconformists built their own chapels in eighteenth-century England.
18세기 잉글랜드에서 많은 비국교도들이 자신들의 예배당을 세웠다.
Her ancestors were Welsh Nonconformists with strong chapel traditions.
그녀의 조상들은 예배당 전통이 강한 웨일스 비국교도들이었다.
adjective형용사
- 1
비국교도의 — 영국 국교회에 속하지 않은 개신교도들과 관련된C1〔religion〕
relating to Protestants in England or Wales who did not belong to the Church of England
The town has a long Nonconformist religious tradition.
그 마을에는 오랜 비국교도 종교 전통이 있다.
Nonconformist chapels played an important role in local education.
비국교도 예배당들은 지역 교육에서 중요한 역할을 했다.
유의어Dissenting
반의어Anglican
뉘앙스 · 쓰임
nonconformist는 단순히 ‘다른’ 것이 아니라 사회적 압력이나 일반적 기대에 맞추지 않는다는 뉘앙스가 있습니다. rebel은 더 적극적인 반항이나 저항을, dissident는 특히 정치적·공식적 권위에 대한 반대를 강조합니다. unconventional은 ‘관습적이지 않은’이라는 더 넓고 비교적 중립적인 표현입니다.
사람을 긍정적으로 말할 때는 ‘독립적이고 자기 생각이 뚜렷한 사람’이라는 뜻이 될 수 있지만, 문맥에 따라 ‘튀는 사람’ 또는 ‘규칙을 따르지 않는 사람’처럼 비판적으로 들릴 수도 있습니다. 종교·역사 문맥의 Nonconformist는 보통 대문자로 쓰며, 영국 국교회와 관련된 특정 역사적 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- individualist
- 개인의 독립성과 자기 판단을 더 강조함
- free spirit
- 자유분방하고 얽매이지 않는 성격을 더 부드럽게 표현함
- rebel
- 더 적극적인 반항이나 저항의 느낌이 강함
- unconventional
- 관습적이지 않다는 뜻으로, 반항의 느낌은 더 약할 수 있음
- independent-minded
- 남의 의견에 휘둘리지 않고 스스로 판단한다는 점을 강조함
- Dissenter
- 영국 역사에서 국교회 밖의 개신교도를 가리키는 더 역사적인 표현
- Dissenting
- 영국 종교사 문맥에서 비국교도와 관련됨을 나타내는 역사적 표현
반의어
- conformist
- 규범이나 관습에 순응하는
- conventional
- 일반적으로 받아들여지는 방식이나 관습을 따르는
- Anglican
- 영국 국교회 또는 성공회와 관련된
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nonconformist attitude비순응적인 태도
- nonconformist views비순응적인 견해
- a political nonconformist정치적 비순응자
- Nonconformist chapel비국교도 예배당
- religious Nonconformists종교적 비국교도들
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 non- ‘아닌’과 conformist ‘순응하는 사람’이 결합한 말입니다. conform은 라틴어 conformare ‘형태를 맞추다, 일치시키다’에서 온 말입니다.
non- ‘아닌, 비-’ + conform ‘따르다, 순응하다’ + -ist ‘…하는 사람’
💡 conform이 ‘따르다, 맞추다’이고 non-은 ‘아님’이므로, nonconformist는 ‘따르지 않는 사람’으로 기억할 수 있습니다.