con·form·ist
C1사회 규범·관습에 따르는 사람; 순응주의적인
noun명사
- 1
순응주의자, 순응자 — 사회나 집단의 관습, 규칙, 의견을 그대로 따르는 사람C1〔general〕
a person who follows accepted rules, customs, or opinions, especially without questioning them
He was never a conformist and often challenged the company's rules.
그는 결코 순응주의자가 아니었고 회사의 규칙에 자주 이의를 제기했다.
Teachers saw her as a conformist because she rarely questioned authority.
교사들은 그녀가 권위에 거의 의문을 제기하지 않아 순응주의자라고 보았다.
adjective형용사
- 1
순응주의적인, 순응적인 — 사회적 규범이나 관습을 따르는; 순응주의적인C1〔general〕
following accepted rules, customs, or opinions rather than behaving independently
The school encouraged conformist behavior rather than independent thinking.
그 학교는 독립적 사고보다 순응적인 행동을 장려했다.
His clothes were deliberately plain and conformist.
그의 옷차림은 일부러 수수하고 관습에 맞춘 것이었다.
noun명사
- 1
국교도, 국교회 신자 — 역사적으로, 국교회나 기존 교회의 교리와 예식을 따르는 사람C2〔religion〕
historically, a person who conformed to the doctrines and practices of an established church
Seventeenth-century conformists accepted the practices of the established church.
17세기의 순응파들은 국교회의 관행을 받아들였다.
A conformist minister kept his position after the religious reforms.
국교회 방침을 따른 목사는 종교 개혁 이후에도 지위를 유지했다.
뉘앙스 · 쓰임
conformist는 단순히 ‘복종하는’ obedient보다 사회적 기대나 집단 규범에 맞춘다는 뜻이 강합니다. conventional은 ‘전통적이고 관습적인’ 성격을 더 넓게 말하며, conformist는 사람이나 태도가 남들과 다르지 않으려 한다는 평가를 담기 쉽습니다. compliant는 요구나 규칙을 잘 따르는 실무적·법적 뉘앙스가 더 강합니다.
사람에게 conformist라고 하면 ‘주체성이 없다’는 비판처럼 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 학술적·사회비평적 문맥에서 개인과 사회 규범의 관계를 말할 때 자주 쓰입니다. 반대말은 nonconformist로, 관습을 따르지 않는 사람이나 태도를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- follower
- 남을 따르는 사람이라는 넓은 뜻이며, 비판적 뉘앙스가 더 약할 수 있습니다.
- conventionalist
- 관습이나 전통적 방식 자체를 중시하는 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
- conventional
- 관습적이고 전통적이라는 뜻이 강하며, 반드시 남을 따라간다는 비판은 아닙니다.
- orthodox
- 특정 분야에서 정통적이거나 공인된 견해를 따른다는 뜻이 강합니다.
- compliant
- 요구나 규칙에 잘 따르는 태도를 말하며, 사회적 관습보다는 지시·규정에 초점이 있습니다.
- church conformist
- 종교적 맥락을 더 명확히 드러내는 표현입니다.
반의어
- nonconformist
- 관습이나 다수의 기대를 따르지 않는다는 뜻입니다.
- individualist
- 집단보다 개인의 판단과 독립성을 중시하는 사람을 뜻합니다.
- unconventional
- 보통 방식과 다르거나 독특하다는 뜻으로, 더 중립적일 수 있습니다.
- rebellious
- 규칙이나 권위에 적극적으로 저항하는 뉘앙스가 더 강합니다.
- Nonconformist
- 특히 영국사에서 국교회의 교리나 예식에 따르지 않은 개신교도를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a social conformist사회적 순응주의자
- a political conformist정치적 순응주의자
- conformist behavior순응주의적 행동
- conformist attitudes순응주의적 태도
- conformist culture순응을 중시하는 문화
verb+noun
- reject conformist values순응주의적 가치를 거부하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 conform에 ‘~주의자, ~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다. conform은 라틴어 conformare ‘같은 형태로 만들다, 맞추다’에서 왔습니다.
conform(따르다, 맞추다) + -ist(~하는 사람, ~주의자)
💡 conform은 ‘형태(form)를 함께 맞춘다’고 기억하고, -ist는 ‘그런 사람’으로 연결하면 conformist를 ‘남들과 맞추는 사람’으로 외울 수 있습니다.