coun·try·side
A2도시 밖의 시골·농촌·전원 지역
noun명사
- 1
시골, 농촌, 전원 — 도시나 큰 마을 밖의 시골 지역, 농촌 지역, 전원 풍경A2〔general〕
land outside towns and cities, especially with fields, farms, woods, or small villages
We spent the weekend in the countryside.
우리는 주말을 시골에서 보냈다.
The countryside around the village is very beautiful.
그 마을 주변의 전원 풍경은 매우 아름답다.
유의어rural area, country, farmland
반의어city, town, urban area
뉘앙스 · 쓰임
countryside는 특정한 ‘마을’인 village보다 넓은 시골 지역이나 풍경을 말합니다. country도 ‘시골’이라는 뜻이 있지만 country는 ‘나라’라는 뜻도 있어 문맥에 따라 애매할 수 있습니다. rural은 주로 형용사로 ‘농촌의, 시골의’라는 더 설명적이고 약간 격식 있는 말입니다.
보통 go to the countryside, live in the countryside, beautiful countryside처럼 the와 함께 씁니다. 한국어의 ‘시골’처럼 사람의 고향이나 특정 마을을 가리킬 수도 있지만, 영어 countryside는 주로 도시와 대비되는 자연적·농촌적 지역 전체를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rural area
- 의미가 비슷하지만 더 설명적이고 약간 격식 있는 표현이다.
- country
- ‘시골’이라는 뜻으로도 쓰이지만 ‘나라’라는 뜻도 있어 문맥 의존성이 더 크다.
- farmland
- 농사를 짓는 땅에 초점이 있어 countryside보다 의미가 좁다.
반의어
- city
- 시골과 대비되는 도시를 뜻한다.
- town
- city보다 작을 수 있지만, countryside와 달리 사람들이 모여 사는 시가지나 마을을 뜻한다.
- urban area
- 농촌이 아닌 도시화된 지역을 가리키는 더 격식 있는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in the countryside시골에서, 전원 지역에서
verb+prep+noun
- live in the countryside시골에 살다
adj+noun
- beautiful countryside아름다운 전원 풍경
- surrounding countryside주변 시골 지역
- rolling countryside완만한 구릉이 이어지는 시골 풍경
verb+noun
- protect the countryside시골 자연환경을 보호하다
어원 · 암기 팁
[English]country와 side가 결합한 영어 합성어로, 도시와 대비되는 ‘시골 쪽 지역’이라는 의미로 발전했다.
country(시골, 지방) + side(쪽, 지역)
💡 country는 ‘시골’, side는 ‘쪽’이므로 countryside를 ‘도시가 아닌 시골 쪽’으로 기억하면 쉽다.