coursed
C1technical건축에서 돌이나 벽돌이 일정한 수평 줄로 쌓인
adjective형용사
- 1
켜쌓기한 — 돌, 벽돌 등이 일정한 수평 줄이나 켜를 이루도록 쌓이거나 배열된C1〔architecture〕
laid or arranged in regular horizontal rows or layers, especially of stone or brickwork
The old wall is built of coursed limestone blocks.
그 오래된 벽은 일정한 줄로 쌓은 석회암 블록으로 만들어져 있다.
The survey described the farmhouse as having coursed rubble walls.
그 조사 보고서는 농가에 줄을 맞춰 쌓은 막돌 벽이 있다고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
layered는 단순히 ‘층을 이룬’이라는 넓은 뜻이고, coursed는 건축에서 재료가 일정한 수평 줄로 맞춰 쌓였다는 전문적인 느낌이 강합니다. regular나 even은 모양이 고르다는 일반적 표현이지만, coursed는 석재·벽돌의 줄눈과 켜 배열을 가리키는 말입니다.
전문적인 건축·보존·고고학 문맥에서 쓰는 단어입니다. 일반 대화에서는 ‘built in regular rows’나 ‘laid in layers’처럼 풀어서 말하는 편이 자연스럽습니다. 동사 course의 과거형으로 쓰일 때는 ‘물이 흐르다’, ‘감정이 몸을 타고 흐르다’ 같은 뜻의 동사 변화형입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- layered
- 더 일반적인 말로, 건축에서 줄을 맞춰 쌓았다는 전문적 의미는 약합니다.
- regularly laid
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, coursed보다 덜 전문적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- coursed stonework줄 맞춰 쌓은 석조물
- coursed rubble줄을 맞춰 쌓은 막돌 석조
- coursed masonry켜를 맞춰 쌓은 석조·조적 구조
- coursed limestone blocks일정한 줄로 쌓은 석회암 블록
어원 · 암기 팁
[Old French]course는 고대 프랑스어 cours에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 cursus ‘달림, 진행, 흐름’과 관련됩니다. 건축에서 course는 벽돌이나 돌의 한 줄, 즉 ‘켜’를 뜻하게 되었고, coursed는 그런 켜를 이루도록 배열된 상태를 나타냅니다.
course(줄, 켜; 진행) + -ed(형용사·분사 접미사)
💡 건축에서 course를 ‘벽돌 한 코스, 한 줄’로 기억하면 coursed는 ‘코스별로 줄 맞춘’ 상태라고 떠올릴 수 있습니다.