LC·Dict

creep·i·ness

B2
US/ˈkriː.pi.nəs/UK드물게 쓰임

섬뜩함, 오싹함, 기분 나쁘게 으스스한 느낌

noun명사

  1. 1

    섬뜩함, 오싹함, 으스스함사람, 장소, 행동, 분위기 등이 이상하고 불쾌하게 느껴져 섬뜩하거나 오싹하게 만드는 성질B2general

    the quality of making someone feel uneasy, frightened, or uncomfortable because something seems strange or disturbing

    • The empty hallway had a quiet creepiness after midnight.

      자정이 지난 빈 복도에는 조용한 섬뜩함이 감돌았다.

    • His fixed smile added to the creepiness of the scene.

      그의 굳은 미소가 그 장면의 소름 끼침을 더했다.

뉘앙스 · 쓰임

creepiness는 단순한 fear(두려움)보다 더 ‘찜찜하고 기분 나쁜’ 느낌을 강조합니다. eeriness는 조용하고 신비롭게 으스스한 분위기에 가깝고, spookiness는 유령이나 핼러윈 같은 장난스럽거나 초자연적인 무서움에도 자주 쓰입니다. weirdness는 ‘이상함’이 중심이고, 반드시 무섭거나 불쾌하지는 않습니다.

일상 대화와 글에서 모두 쓰이며, 사람의 행동을 묘사할 때는 상대를 부정적으로 판단하는 표현이 될 수 있습니다. 특히 사람에게 creepiness가 있다고 하면 ‘소름 끼치게 불편하게 만든다’는 뜻이므로 조심해서 사용해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

eeriness
조용하고 신비롭거나 유령 같은 으스스함을 더 강조합니다.
spookiness
귀신, 핼러윈, 장난스러운 공포와 관련된 오싹함에 자주 씁니다.
weirdness
이상함을 뜻하지만 반드시 무섭거나 불쾌한 느낌은 아닙니다.

반의어

comfort
불안하거나 섬뜩한 느낌이 아니라 편안함을 뜻합니다.
normality
이상하거나 수상한 느낌이 없는 평범함을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a sense of creepiness섬뜩한 느낌
  • an air of creepiness으스스한 분위기

verb+noun

  • add to the creepiness섬뜩함을 더하다

noun+prep

  • the creepiness of a place어떤 장소의 으스스함

adj+noun

  • unsettling creepiness불안하게 만드는 섬뜩함

어원 · 암기 팁

[Old English]형용사 creepy에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. creepy는 동사 creep에서 왔으며, creep은 고대 영어 crēopan ‘기다, 천천히 움직이다’와 관련이 있습니다.

creepy(섬뜩한, 소름 끼치는) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)

💡 creepy는 ‘소름 끼치는’이고, -ness는 ‘~함’이므로 creepiness는 ‘creepy함’, 즉 ‘섬뜩함’으로 기억하면 쉽습니다.