creeshed
C2literary기름이나 지방이 묻은, 기름진
adjective형용사
- 1
기름 묻은, 기름때 낀, 기름진 — 기름이나 지방이 묻은; 기름때가 낀; 기름진C2〔general〕
covered, smeared, or soiled with grease
The mechanic wiped his creeshed hands on an old rag.
정비공은 기름 묻은 손을 낡은 걸레에 닦았다.
After fixing the chain, her gloves were creeshed and black.
체인을 고친 뒤, 그녀의 장갑은 기름때로 검게 더러워져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
greasy는 가장 일반적인 말로 음식, 피부, 표면 등이 ‘기름진’ 느낌을 폭넓게 나타냅니다. greased는 일부러 기름을 바른 상태를 더 직접적으로 말합니다. creeshed는 방언적이고 문학적인 느낌이 강해, 일부러 고풍스럽거나 지역적인 분위기를 낼 때 쓰입니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 특히 미국 영어 학습자가 사용하면 매우 낯설게 들릴 수 있습니다. 스코틀랜드 방언, 역사적 글, 문학적 묘사에서 만날 수 있는 단어로 이해하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- greasy
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이며, 음식·피부·표면 등에 널리 씁니다.
- greased
- 대개 일부러 기름을 바른 상태를 말하며, creeshed보다 표준적입니다.
- oily
- 기름 성분이 많거나 기름처럼 미끄러운 느낌을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- creeshed hands기름 묻은 손
- creeshed gloves기름때가 묻은 장갑
adj+prep+noun
- creeshed with grease기름으로 번들거리는
어원 · 암기 팁
[Old French]creeshed는 스코틀랜드식 단어 creesh에 형용사·분사형 어미 -ed가 붙은 말입니다. creesh는 ‘기름, 지방’ 또는 ‘기름을 바르다’를 뜻하며, 역사적으로 grease와 관련된 형태로 여겨집니다.
creesh(기름, 기름을 바르다) + -ed(…된, …이 묻은)
💡 grease와 발음·의미가 비슷하다고 연결해 외우면 좋습니다. creeshed hands는 ‘greased/greasy hands’, 즉 기름 묻은 손입니다.