greas·y
B1기름기가 많거나 기름으로 미끄럽고 번들거리는
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
느끼한, 아첨하는 — 사람의 태도, 말투, 웃음 등이 느끼하고 아첨하는 듯하며 진실하지 않은C1〔general〕
unpleasantly smooth, polite, or flattering in a way that seems insincere
The salesman gave her a greasy smile.
그 판매원은 그녀에게 느끼하고 가식적인 미소를 지었다.
I disliked his greasy charm immediately.
나는 그의 느끼하고 가식적인 매력이 바로 싫어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
oily는 단순히 ‘기름기가 있는’이라는 중립적인 표현도 가능하지만, greasy는 대개 기름기가 많아서 불쾌하거나 지저분하다는 느낌이 강합니다. fatty는 음식이나 몸의 ‘지방’ 성분에 더 초점을 둡니다. slippery는 ‘미끄러운’이라는 결과를 말하며, greasy는 그 원인이 기름기라는 점을 드러냅니다.
음식에 greasy를 쓰면 보통 칭찬이 아니라 ‘느끼하다, 기름지다’라는 부정적인 평가입니다. 머리카락이나 피부에 쓰면 ‘기름져 보인다’는 뜻이므로 사람에게 직접 말할 때는 무례하게 들릴 수 있습니다. 사람의 성격이나 태도에 쓰는 비유적 의미는 못마땅함이나 불신을 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oily
- 사람의 말투나 태도가 지나치게 매끄럽고 진실하지 않다는 비유적 의미가 있습니다.
- fatty
- 주로 음식이나 고기의 지방 함량이 많다는 뜻입니다.
- slippery
- 미끄럽다는 결과에 초점을 두며, 원인이 꼭 기름은 아닙니다.
- slick
- 매끈하고 미끄러운 느낌을 주며, 문맥에 따라 긍정적 또는 부정적일 수 있습니다.
- smarmy
- 아첨하고 가식적이라는 뜻의 비격식적이고 강한 표현입니다.
반의어
- dry
- 기름기나 수분이 적어 마른 상태를 말합니다.
- lean
- 고기나 음식에 지방이 적다는 뜻입니다.
- grippy
- 표면이 잘 미끄러지지 않고 붙잡는 힘이 있다는 뜻입니다.
- non-slip
- 제품이나 표면이 미끄럼 방지용임을 나타내는 표현입니다.
- sincere
- 말이나 태도가 진심이라는 뜻입니다.
- straightforward
- 꾸밈없이 솔직하고 직접적이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- greasy food기름진 음식
- greasy hair기름진 머리카락
- greasy skin기름진 피부
- greasy hands기름 묻은 손
- a greasy surface기름기 있는 표면
- a greasy smile느끼하고 가식적인 미소
verb+adj
- look greasy기름져 보이다
- feel greasy기름진 느낌이 나다
어원 · 암기 팁
[Old French]명사 grease에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. grease는 중세 영어를 거쳐, ‘지방, 기름’을 뜻하는 옛 프랑스어 계열에서 왔습니다.
grease(기름, 지방) + -y(~한 성질의)
💡 grease가 ‘기름’이므로 greasy는 ‘기름 같은, 기름이 많은’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century